WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011124215) ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT ET SYSTÈME DE FIXATION POUR RAILS DE SIÈGE DANS UN AVION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/124215    N° de la demande internationale :    PCT/DE2011/000376
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 07.04.2011
CIB :
B64C 1/18 (2006.01)
Déposants : PREMIUM AEROTEC GMBH [DE/DE]; Haunstetter Str. 225 86179 Augsburg (DE) (Tous Sauf US).
BRÄUTIGAM, Stefan [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BRÄUTIGAM, Stefan; (CH)
Données relatives à la priorité :
10 2010 014 301.4 09.04.2010 DE
Titre (DE) VERBINDUNGSELEMENT UND BEFESTIGUNGSANORDNUNG FÜR SITZSCHIENEN IN EINEM FLUGZEUG
(EN) CONNECTING ELEMENT AND FASTENING ARRANGEMENT FOR SEAT RAILS IN AN AIRCRAFT
(FR) ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT ET SYSTÈME DE FIXATION POUR RAILS DE SIÈGE DANS UN AVION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Befestigungsanordnung zur Verbindung von zwei in einem Winkel zueinander angeordneten Strukturelementen (1, 2), insbesondere in einer Leichtbaukonstruktion, vorgeschlagen, wobei das erste Strukturelement (1) eine Ausnehmung (10) aufweist, in die das zweite Strukturelement (2) zumindest teilweise eingreift, wobei ein als Winkel ausgebildetes erstes Verbindungselement (3) mit einem Befestigungsabschnitt (32) eines ersten Schenkels (30) auf einer Seite der Ausnehmung (10) am ersten Strukturelement (1) anliegt und mit diesem verbunden ist, wobei das erste Verbindungselement (3) mit einem Befestigungsabschnitt (38) eines zweiten Schenkels (36) am zweiten Strukturelement (2) anliegt und mit diesem verbunden ist, wobei der zweite Schenkel (36) in einer ersten Richtung (z), parallel zur Knickkante (35) zwischen dem ersten (30) und dem zweiten (36) Schenkel, eine größere Erstreckung aufweist, als der Befestigungsabschnitt (32) des ersten Schenkels (30), wobei ein freies Ende (37) aufweisender Verlängerungsteil (38') des Befestigungsabschnitts (38) des zweiten Schenkels (36) in dieser Richtung (z) über den Befestigungsabschnitt (32) des ersten Schenkels (30) hinausragt, wobei der erste Schenkel (30) zumindest einen Stützabschnitt (34) aufweist, der sich vom Befestigungsabschnitt (32) des ersten Schenkels (30) zum Verlängerungsteil (39) des zweiten Schenkels (36) erstreckt, wobei ein als Winkel ausgebildetes zweites Verbindungselement (4) auf der vom ersten Verbindungselement (3) abgewandten Seite des zweiten Strukturelements (2) vorgesehen ist, wobei das zweite Verbindungselement (4) sowohl mit dem ersten Strukturelement (1), als auch mit dem zweiten Strukturelement (2) verbunden ist und wobei das erste Verbindungselement (3) einen dritten Schenkel (39) aufweist, der mit dem ersten Schenkel (30) und dem zweiten Schenkel (36) verbunden ist.
(EN)A fastening arrangement for connecting two structural elements (1, 2) extending at an angle from each other, especially in a lightweight construction, is disclosed. The first structural element (1) has a recess (10) into which the second structural element engages at least in part. A fastening section (32) of a first leg (30) of the first connecting element (3) that is designed as an angle rests on the first structural element (1) on one side of the recess (10), the first connecting element (3) being connected to the first structural element (1). A fastening section (38) of a second leg (36) of the first connecting element (3) rests against the second structural element (2), the first connecting element (3) being connected to the second structural element (2). In a first direction (z) running parallel to the bending edge (35) between the first (30) and the second (36) leg, the second leg (36) is longer than the fastening section (32) of the first leg (30), an extension part (38') of the fastening section (38) of the second leg (36) projecting beyond the fastening section (32) of the first leg (10) in said direction (z), the extension part (38') having a free end (37). The first leg (30) includes at least one supporting section (34) extending from the fastening section (32) of the first leg (30) to the extension part (39) of the second leg (36). A second connecting element (4) designed as an angle is provided on the side of the second structural element (2) facing away from the first connecting element (3). The second connecting element (4) is connected to both the first structural element (1) and the second structural element (2). The first connecting element (3) includes a third leg (39) that is connected to the first leg (30) and the second leg (36).
(FR)L'invention concerne un système de fixation pour raccorder deux éléments structuraux (1, 2) formant un angle l'un par rapport à l'autre, notamment dans une construction légère, le premier élément structural (1) présentant un évidement (10) dans lequel le deuxième élément structural (2) pénètre au moins partiellement. Un premier élément de raccordement (3) coudé prend appui, par l'intermédiaire d'une partie de fixation (32) d'une première patte (30), sur un côté de l'évidement (10) contre le premier élément structural (1) et est raccordé à ce dernier. Ce premier élément de raccordement (3) prend appui, par l'intermédiaire d'une partie de fixation (38) d'une deuxième patte (36), contre le deuxième élément structural (2) et est raccordé à ce dernier. La deuxième patte (36) présente, dans une première direction (z) parallèle à l'arête (35) située entre la première patte (30) et la deuxième patte (36), une longueur supérieure à celle de la partie de fixation (32) de la première patte (30). Une partie de prolongement (38'), présentant une extrémité libre (37), de la partie de fixation (38) de la deuxième patte (36) fait saillie dans la direction (z) au-delà de la partie de fixation (32) de la première patte (30), cette dernière présentant au moins une partie de support (34) qui s'étend de la partie de fixation (32) de la première patte (30) jusqu'à la partie de prolongement (38') de la deuxième patte (36). Un deuxième élément de raccordement (4) coudé est situé sur le côté, opposé au premier élément de raccordement, du deuxième élément structural (2). Le deuxième élément de raccordement (4) est raccordé aussi bien au premier élément structural (1) qu'au deuxième élément structural (2), le premier élément de raccordement (3) présentant une troisième patte (39) qui est raccordée à la première patte (30) et à la deuxième patte (36).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)