WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011124144) FINISSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/124144    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/072517
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 07.04.2011
CIB :
E01C 19/12 (2006.01), E01C 19/48 (2006.01)
Déposants : CHANGSHA ZOOMLION HEAVY INDUSTRY SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. [CN/CN]; NO. 361 Yinpen South Road, Yuelu District Changsha, Hunan 410013 (CN) (Tous Sauf US).
HUNAN ZOOMLION SPECIAL VEHICLE CO., LTD. [CN/CN]; Guanxi, Dingcheng District Changde, Hunan 415106 (CN) (Tous Sauf US).
QU, Jing [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
XU, Hui [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
XU, Shaoming [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
YAN, Ricun [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LIU, Binghua [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
DENG, Hu [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : QU, Jing; (CN).
XU, Hui; (CN).
XU, Shaoming; (CN).
YAN, Ricun; (CN).
LIU, Binghua; (CN).
DENG, Hu; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P. C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201010141692.3 08.04.2010 CN
Titre (EN) PAVER
(FR) FINISSEUR
(ZH) 摊铺机
Abrégé : front page image
(EN)A paver which comprises a heating device (10) and a screed box (20) is provided. The heating device (10) comprises a heating pipe (103) and a vent pipe (101). The heating pipe (103) arranged in the screed box (20) is detachably connected with the screed box (20). One end of the vent pipe (101) is arranged outside the screed box (20) and the other end of the vent pipe (101) is detachably connected with the heating pipe (103). An opening (2011) for taking out the heating pipe (103) is arranged on the screed box (20). The vent pipe (101) is disassembled from the heating pipe (103) firstly when the heating device (10) is disassembled, and then the heating pipe (103) is disassembled and subsequently the heating pipe (103) is taken out through the opening (2011). The heating device (10) can be repaired or replaced without removing a screed plate (204) in the event of failure.
(FR)L'invention porte sur un finisseur, qui comprend un dispositif chauffant (10) et une boîte d'arasement (20). Le dispositif chauffant (10) comprend un tuyau de chauffage (103) et un tuyau d'évacuation (101). Le tuyau de chauffage (103) disposé dans la boîte d'arasement (20) est relié de façon détachable à la boîte d'arasement (20). Une extrémité du tuyau d'évacuation (101) est disposée à l'extérieur de la boîte d'arasement (20), et l'autre extrémité du tuyau d'évacuation (101) est reliée de façon détachable au tuyau de chauffage (103). Une ouverture (2011) pour extraire le tuyau de chauffage (103) est disposée sur la boîte d'arasement (20). Le tuyau d'évacuation (101) est démonté du tuyau de chauffage (103) en premier lorsque le dispositif chauffant (10) est démonté, après quoi le tuyau de chauffage (103) est démonté, puis le tuyau de chauffage (103) est retiré à travers l'ouverture (2011). Le dispositif chauffant (10) peut être réparé ou remplacé sans retirer une plaque d'arasement (204) dans le cas d'une panne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)