WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011124131) SYSTÈME DE COMMANDE DE SERVICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/124131    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/072483
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 06.04.2011
CIB :
G05B 13/02 (2006.01)
Déposants : CHAN, Kit Meng [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
CHAN, Mark Kit Jiun [CN/CN]; (CN) (Tous Sauf US)
Inventeurs : CHAN, Kit Meng; (CN).
CHAN, Mark Kit Jiun; (CN)
Données relatives à la priorité :
61/321,913 08.04.2010 US
Titre (EN) UTILITY CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE DE SERVICE
Abrégé : front page image
(EN)Automated lighting for a normally dimmed building territory is often provided upon detection of an occupant, who is then unavoidably exposed to the abrupt brightening process. A utility control system governs provision of genuine on-demand lighting and utility characterized in heating, ventilation and air conditioning ('HVAC') in territories of a building in accordance with occupant demand. In lighting control, the present invention enacts on-demand illumination prior to the occupant entering a normally dimmed/unlighted territory; lighting is provided immediately anterior to occupant entry into an oncoming territory. As the occupant leaves each territory, lighting provision is suspended/terminated in that territory for energy conservation. The utility control system receiving signals and commands from a plurality of interactive sensors, occupancy sensors and override switches within each monitored territory, as well as control units of an elevator control system ('ECS'), a Building Management System ('BMS') and/or a client computer for governing utility provision. The utility control system predicts an occupant traversal path and provides the occupant with the best-suited utility furnished environments in each territory of the occupant traversal path.
(FR)L'invention concerne l'éclairage automatisé de la zone d'un bâtiment normalement en veilleuse qui est souvent fourni à la détection d'un occupant, qui est alors inévitablement exposé au processus d'éclaircissement brusque. Un système de commande de service gère la fourniture d'un éclairage véritable à la demande et un service caractérisé en matière de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (« HVAC ») sur les zones d'un bâtiment selon la demande de l'occupant. En matière de commande de lumière, l'invention concerne l'adoption d'un éclairage à la demande avant que l'occupant ne pénètre dans une zone normalement à éclairage réduit/non éclairée; l'éclairage est fourni immédiatement avant l'entrée de l'occupant dans une zone future. Lorsque l'occupant quitte chaque zone, la fourniture de l'éclairage est suspendue/terminée sur ladite zone aux fins d'économie d'énergie. Le système de commande de service qui reçoit des signaux et des instructions de plusieurs capteurs interactifs, capteurs d'occupation et commutateurs prioritaires à l'intérieur de chaque zone surveillée, ainsi que des unités de commande d'un système de commande d'élévateur ('ECS'), d'un système de gestion de bâtiment ('BMS') et/ou d'un ordinateur client pour gérer la fourniture de service. Le système de commande de service prévoit un parcours traversé de l'occupant et fournit à celui-ci les environnements dotés les mieux adaptés dans chaque zone du parcours traversé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)