WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011122971) PROCÉDÉ DE COMPENSATION DE L'ABSENCE MOMENTANÉE DE SEGMENTS DE FILTRE SUR UNE LIGNE DE FABRICATION DE FILTRES MULTI-SEGMENTS, ET DISPOSITIF PERMETTANT DE COMPENSER L'ABSENCE MOMENTANÉE DE SEGMENTS DE FILTRE SUR UNE LIGNE DE FABRICATION DE FILTRES MULTI-SEGMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/122971    N° de la demande internationale :    PCT/PL2011/000034
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 28.03.2011
CIB :
A24D 3/02 (2006.01)
Déposants : INTERNATIONAL TOBACCO MACHINERY POLAND Sp. z o.o. [PL/PL]; ul. Warsztatowa 19 A 26-600 Radom (PL) (Tous Sauf US).
HOFFMANN, Hans-Reiner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOFFMANN, Hans-Reiner; (DE)
Mandataire : PRZYKORSKI, Andrzej; ul. Malawskiego 5/108 02-641 Warszawa (PL)
Données relatives à la priorité :
P-390871 29.03.2010 PL
Titre (EN) METHOD OF COMPENSATION OF MOMENTARY LACK OF FILTER SEGMENTS IN MULTI-SEGMENT FILTER MANUFACTURING LINE, AND DEVICE ENABLING COMPENSATION OF MOMENTARY LACK OF FILTER SEGMENTS IN MULTI-SEGMENT FILTER MANUFACTURING LINE
(FR) PROCÉDÉ DE COMPENSATION DE L'ABSENCE MOMENTANÉE DE SEGMENTS DE FILTRE SUR UNE LIGNE DE FABRICATION DE FILTRES MULTI-SEGMENTS, ET DISPOSITIF PERMETTANT DE COMPENSER L'ABSENCE MOMENTANÉE DE SEGMENTS DE FILTRE SUR UNE LIGNE DE FABRICATION DE FILTRES MULTI-SEGMENTS
Abrégé : front page image
(EN)The method consists in that in case of occurrence of a gap (12) on a path (9) feeding out sets of filter segments (5) of a flute (6) of a cutting drum (3), caused by lack of a filter rod in a flute (6), the operation of the units situated before the gap (12) is slowed down, with simultaneous acceleration of the operation of the units situated behind the gap (12), until the moment of elimination of the gap (12), the lack of a filter rod in the flute (6) being detected by means of sensors (13, 14), and the process of compensation beginning at the moment when the set of segments (5) guided by the pusher (8) of the out- feeding unit (7), being before the gap (12) is taken over by a delivery unit (H), and ends at the moment of elimination of the gap (12). Detection of the lack of a filter rod by the sensors (13, 14) in one of the modules (I) causes the slowdown of the operation of all units in other modules (1) until the moment of elimination of the gap (12), whereafter all modules (I) continue the operation with nominal speed. The delivery unit (11) has the form of a gripper holding the set of segments (5) after taking it over form the out-feeding unit (7), whereas the device (11) may be constituted by a drum (15) with worm-like lug (16) on the surface or an endless chain (25) with catches (26) or a set of two endless belts (35). Close to the cutting drum (3) is situated at least one sensor (13) detecting the lack of a filter rod in the flute (6), while in the zone of the out-feeding path (9) is situated at least one second sensor (14) confirming the correctness of the readings of the first sensor (13).
(FR)L'invention concerne un procédé caractérisé en ce qu'en cas d'occurrence d'un vide (12) sur un chemin (9) assurant l'évacuation d'ensembles de segments (5) de filtre à partir de l'hélice (6) d'un tambour (3) de découpe, causée par l'absence d'un barreau filtrant dans une hélice (6), le fonctionnement des unités situées devant le vide (12) est ralenti, avec accélération simultanée du fonctionnement des unités situées derrière le vide (12), jusqu'au moment de l'élimination du vide (12), l'absence d'un barreau filtrant dans l'hélice (6) étant détectée au moyen de capteurs (13, 14) et le processus de compensation commençant au moment où l'ensemble de segments (5), guidé par le poussoir (8) de l'unité (7) d'évacuation, se trouvant avant le vide (12), est pris en charge par une unité (11) d'amenée, et se terminant au moment de l'élimination du vide (12). La détection de l'absence d'un barreau filtrant par les capteurs (13, 14) dans un des modules (I) provoque le ralentissement du fonctionnement de toutes les unités d'autres modules (1) jusqu'au moment de l'élimination du vide (12), à la suite de quoi tous les modules (I) continuent à fonctionner à la vitesse nominale. L'unité (11) d'amenée se présente sous la forme d'un préhenseur saisissant l'ensemble de segments (5) après en avoir déchargé l'unité (7) d'évacuation, tandis que le dispositif (11) peut être constitué d'un tambour (15) dont la surface présente une aspérité (16) en vis sans fin, d'une chaîne (25) sans fin dotée de prises (26), ou d'un ensemble de deux courroies (35) sans fin. À proximité du tambour (3) de découpe se situe au moins un capteur (13) détectant l'absence d'un barreau filtrant dans l'hélice (6), tandis que dans la zone du chemin (9) d'évacuation se situe au moins un deuxième capteur (14) confirmant l'exactitude des indications du premier capteur (13).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)