WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011122256) MÉCANISME DE RACCORDEMENT DE TUYAU POUR DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ, ET DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ MÉCANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/122256    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/055252
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 07.03.2011
CIB :
F16L 15/04 (2006.01), F16J 15/34 (2006.01)
Déposants : Eagle Industry Co., Ltd. [JP/JP]; 1-12-15, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 1058587 (JP) (Tous Sauf US).
SATO, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OGATA, Yoichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SATO, Tetsuya; (JP).
OGATA, Yoichi; (JP)
Mandataire : MAEDA, Hitoshi; MAEDA & SUZUKI, 2F, Tokyodo Jinboucho 3rd Bldg., 1-17, Kandajinboucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-083385 31.03.2010 JP
Titre (EN) PIPE CONNECTION MECHANISM FOR A SEALING DEVICE, AND MECHANICAL SEALING DEVICE
(FR) MÉCANISME DE RACCORDEMENT DE TUYAU POUR DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ, ET DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ MÉCANIQUE
(JA) シール装置用配管接続機構及びメカニカルシール装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a completely nonmetallic pipe connection mechanism for a sealing device. Said pipe connection mechanism threads a metal reinforcement pipe (60) into a through-hole (53) in a flange (50) and inserts a resin connection pipe (70) into a through-hole (67) and widened section (68) of the metal reinforcement pipe (60). Also, a metal cap (80) is fitted onto the head (63) of the metal reinforcement pipe (60), and a wide section (74) of the resin connection pipe (70) is sandwiched between the metal reinforcement pipe (60) and the metal cap (80). Additionally, a tapered male screw (96) on a resin connector (90) is threaded into a tapered female screw (76) in the wide section (74) of the resin connection pipe (70), coupling a tube (98) to the resin connection pipe (70). The tip of the resin connection pipe (70) is provided with an O-ring (72), which goes inside a widened section (16) of a stationary ring (10), thereby forming a seal between the outer surface of the resin connection pipe (70) and the inner surface of the widened section (16) of the stationary ring (10).
(FR)L'invention porte sur un mécanisme de raccordement de tuyau entièrement non métallique, pour un dispositif d'étanchéité. Ledit mécanisme de raccordement de tuyau permet de visser un tuyau de renfort métallique (60) dans un trou traversant (53) dans une bride (50) et d'introduire un tuyau de raccordement en résine (70) dans un trou traversant (67) et une section élargie (68) du tuyau de renfort métallique (60). De plus, un capuchon métallique (80) est ajusté sur la tête (63) du tuyau de renfort métallique (60) et une section large (74) du tuyau de raccordement en résine (70) est prise en sandwich entre le tuyau de renfort métallique (60) et le capuchon métallique (80). De plus, une vis mâle effilée (96) sur un raccord en résine (90) est vissée sur une vis femelle effilée (76) dans la section large (74) du tuyau de raccordement en résine (70), couplant un tube (98) au tuyau de raccordement en résine (70). La pointe du tuyau de raccordement en résine (70) comporte un joint torique (72), qui s'étend à l'intérieur d'une section élargie (16) d'une bague fixe (10), formant ainsi un joint d'étanchéité entre la surface externe du tuyau de raccordement en résine (70) et la surface interne de la section élargie (16) de la bague fixe (10).
(JA) 本発明は、完全にノンメタリック仕様のシール装置用配管接続機構を提供する。本発明のシール装置用配管接続機構においては、フランジ50の貫通孔53に金属製補強パイプ60をねじ込み、金属製補強パイプ60の貫通孔67及び拡径部68に樹脂製接続パイプ70を挿管する。また、金属製補強パイプ60の頭部63に金属製キャップ80を装着し、樹脂製接続パイプ70の太径部74を金属製補強パイプ60と金属製キャップ80との間に挟持する。また、樹脂製接続パイプ70の太径部74のテーパー雌ねじ76に樹脂製コネクター90のテーパ-雄ねじ96をねじ込み、チューブ98を樹脂製接続パイプ70に連結する。樹脂製接続パイプ70の先端部にはOリング72を設置し、静止環10の拡径部16に配置し、樹脂製接続パイプ70の外周面と拡径部16の内周面とシールする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)