WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011122056) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT PAR FERMENTATION MÉTHANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/122056    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/050166
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 07.01.2011
CIB :
C02F 3/28 (2006.01), C02F 11/04 (2006.01)
Déposants : METAWATER Co., Ltd. [JP/JP]; 3-1, Toranomon 4-chome, Minato-ku, Tokyo 1056029 (JP) (Tous Sauf US).
University of Sumatera Utara [ID/ID]; JI. Universitas No.46 Komplek USU Medan, (ID) (Tous Sauf US).
MORI Yutaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORI Yutaka; (JP)
Mandataire : MATSUI Shigeru; 2nd Floor, Ginza Chuo Bldg., 16-5, Ginza 8-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-074808 29.03.2010 JP
Titre (EN) METHANE FERMENTATION TREATMENT METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT PAR FERMENTATION MÉTHANIQUE
(JA) メタン発酵処理方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a methane fermentation treatment method which enables the highly efficient methane fermentation treatment of an organic waste material having a low nitrogen concentration. Specifically disclosed is a methane fermentation treatment method comprising supplying an organic waste material having a ratio of the COD concentration to the nitrogen concentration (i.e., a COD/N ratio) of 50 or more to a methane fermentation vessel to cause the methane fermentation of the organic waste material, removing predetermined amounts of portions of the resulting fermentation liquor one after another from the methane fermentation vessel, separating each of the removed portions into a separated sludge and a separated solution, and redelivering at least a portion of the separated sludge to the methane fermentation vessel, wherein the concentration of ammonia nitrogen in the fermentation liquor contained in the methane fermentation vessel is measured directly or indirectly and the amount of the separated sludge to be redelivered to the methane fermentation vessel is so controlled that the concentration of ammonia nitrogen exceeds a predetermined value.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement par fermentation méthanique qui permet le traitement par fermentation méthanique hautement efficace d'une matière de déchet organique ayant une concentration faible en azote. Spécifiquement, l'invention concerne un procédé de traitement par fermentation méthanique comprenant l'apport d'une matière de déchet organique ayant un rapport de la concentration de DCO à la concentration d'azote (c'est-à-dire, un rapport DCO/N) de 50 ou plus, dans une cuve de fermentation méthanique afin de provoquer la fermentation méthanique de la matière de déchet organique, l'élimination de quantités prédéterminées de parties de la liqueur de fermentation résultante ; l'une après l'autre à partir de la cuve de fermentation méthanique, la séparation de chacune des parties éliminées en une boue séparée et une solution séparée, et la réalimentation d'au moins une partie de la boue séparée à la cuve de fermentation méthanique, où la concentration d'azote ammoniacal dans la liqueur de fermentation contenue dans la cuve de fermentation méthanique est mesurée directement ou indirectement, et la quantité de boue séparée à réalimenter dans la cuve de fermentation méthanique est ainsi régulée de telle sorte que la concentration d'azote ammoniacal excède une valeur prédéterminée.
(JA) 窒素濃度の低い有機性廃棄物を、効率よくメタン発酵処理することが可能なメタン発酵処理方法を提供する。 COD濃度と窒素濃度の比(COD/N比)が50以上の有機性廃棄物をメタン発酵槽に供給してメタン発酵処理し、メタン発酵槽から発酵液を所定量ずつ取出して分離汚泥と分離液とに分離して、分離汚泥の少なくとも一部を、メタン発酵槽に返送するメタン発酵処理方法において、メタン発酵槽内の発酵液中のアンモニア性窒素濃度を直接又は間接的に測定し、該アンモニア性窒素濃度が所定値を超えるように分離汚泥のメタン発酵槽への返送量を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)