WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121897) SYSTÈME DE MESURE DE COMPOSANTS DE FLUIDE ORGANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121897    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/001350
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 08.03.2011
CIB :
A61B 5/1459 (2006.01), A61B 5/00 (2006.01), A61B 5/1468 (2006.01)
Déposants : TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
Olympus Corporation [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
KOUNO, Hiromasa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAGI, Kouji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUGIMOTO, Naoya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOUNO, Hiromasa; (JP).
HAGI, Kouji; (JP).
SUGIMOTO, Naoya; (JP)
Mandataire : OHTSUKA, Yasunori; 7th Fl., Kioicho Park Bldg., 3-6, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 1020094 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-081405 31.03.2010 JP
Titre (EN) BODILY FLUID COMPONENT MEASUREMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE MESURE DE COMPOSANTS DE FLUIDE ORGANIQUE
(JA) 体液成分測定システム
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a bodily fluid component measurement system with improved water resistance. The disclosed bodily fluid component measurement system is provided with a sensor unit (110) which, indwelling in a patient's skin, is electrically connected to the patient's bodily fluid and measures a prescribed bodily fluid component, and a transmission unit (120) which, detachably attached to the sensor unit (110), transmits to a display unit (130) either a measurement signal comprising measurements performed in the sensor unit (110), or results of a calculation performed on the basis of said measurement signal which represent the concentration of the aforementioned bodily fluid component in a bodily fluid that is either the same type as or a different type from the aforementioned bodily fluid. The sensor unit (110), activated by electromagnetic induction from an electromagnetic field generated by the transmission unit (120), measures the aforementioned bodily fluid component and transmits the aforementioned measurement signal to the transmission unit (120).
(FR)Cette invention concerne un système de mesure de composants de fluide organique qui présente une meilleure résistance à l'eau. Ledit système de mesure comprend une unité de détection (110) qui est implantée dans la peau du patient et connectée électriquement au fluide organique de ce dernier et qui mesure le composant de fluide organique spécifié, et une unité de transmission (120) reliée libérable à l'unité de détection (110), qui transmet à une unité d'affichage (130) soit un signal de mesure incluant les relevés effectués dans l'unité de détection (110), soit résultant d'un calcul exécuté sur la base dudit signal de mesure représentant la concentration du composant de fluide organique susmentionné dans un fluide organique qui est soit du même type que le fluide organique susmentionné, soit d'un type différent. L'unité de détection (110) qui est activée par l'induction électromagnétique d'un champ magnétique généré par l'unité de transmission (120) mesure le composant de fluide organique susmentionné et transmet le signal de mesure susmentionné à l'unité de transmission (120)
(JA) 体液成分測定システムにおいて、防水性の向上を図る。本発明に係る体液成分測定システムは、被検者の皮膚に留置され、該被検者の体液に導通されて所定の体液成分を測定するセンサ部110と、センサ部110に着脱可能に取り付けられ、センサ部110において測定された測定信号または、該測定信号を元に前記体液成分の前記体液と同種または異種の体液中の濃度として算出された算出結果を表示部130に送信する送信部120と、を備え、センサ部110は送信部120が発生する電磁界による電磁誘導により起動されることで、前記体液成分の測定と、前記測定信号の送信部120への送信とを行うことを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)