WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121883) PLAQUE DE SOUPAPE, ET POMPE HYDRAULIQUE À PISTONS AXIAUX ET MOTEUR HYDRAULIQUE À PISTONS AXIAUX POURVUS DE CETTE DERNIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121883    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/001060
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 24.02.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.01.2012    
CIB :
F04B 1/22 (2006.01), F03C 1/38 (2006.01), F04B 53/08 (2006.01)
Déposants : KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670 (JP) (Tous Sauf US).
OHNO, Takeshi; (US Seulement).
AZUMA, Makoto; (US Seulement)
Inventeurs : OHNO, Takeshi; .
AZUMA, Makoto;
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-080588 31.03.2010 JP
Titre (EN) VALVE PLATE, AND AXIAL PISTON HYDRAULIC PUMP AND AXIAL PISTON HYDRAULIC MOTOR WITH SAME
(FR) PLAQUE DE SOUPAPE, ET POMPE HYDRAULIQUE À PISTONS AXIAUX ET MOTEUR HYDRAULIQUE À PISTONS AXIAUX POURVUS DE CETTE DERNIÈRE
(JA) バルブプレート、並びにこれを備えたアキシャルピストン式油圧ポンプ・モータ
Abrégé : front page image
(EN)An effectively cooled valve plate for a hydraulic motor and a hydraulic pump. A valve plate (5) used for a swash plate motor (1) having a motor shaft (4) and a cylinder block (3) which are provided in a motor housing (2). The valve plate (5) has: a sliding support surface (5f) in contact with the rear end surface (3r) of the cylinder block (3) and supporting the cylinder block (3); a support surface (5s) which is the surface on the reverse side of the sliding support surface (5f) and corresponds thereto; a center through-hole (5a) through which the motor shaft (4) penetrates; and ports(10L, 10R) formed as inlets/outlets for operating oil around the center through-hole (5a) so as to penetrate through the valve plate (5). A cooling recess (12) into which the operating oil can flow is formed in the region of the support surface (5s) which excludes the ports (10L, 10R).
(FR)La présente invention se rapporte à une plaque de soupape efficacement refroidie pour moteur hydraulique et pompe hydraulique. La présente invention se rapporte à une plaque de soupape (5) utilisée pour un moteur à plateau oscillant (1) comportant un arbre de moteur (4) et un bloc-cylindres (3) qui sont disposés dans un carter de moteur (2). La plaque de soupape (5) comporte : une surface de support coulissant (5f) en contact avec la surface d'extrémité arrière (3r) du bloc-cylindres (3) et supportant le bloc-cylindres (3) ; une surface de support (5s) qui se trouve sur la surface sur le côté opposé de la surface de support coulissant (5f) et qui correspond à celle-ci ; un trou traversant central (5a) dans lequel pénètre l'arbre de moteur (4) ; et des orifices (10L, 10R) servant d'entrées/sorties pour mettre en action de l'huile autour du trou traversant central (5a) de manière à pénétrer dans la plaque de soupape (5). Un renfoncement de refroidissement (12) dans lequel l'huile de traitement peut s'écouler est formé dans la région de la surface de support (5s) qui exclut les orifices (10L, 10R).
(JA) 効果的に冷却される油圧モータ用および油圧ポンプ用のバルブプレートを提供する。 モータシャフト(4)とシリンダブロック(3)とをモータハウジング(2)内に備えた斜板式モータ(1)に用いられるバルブプレート(5)であって、シリンダブロック(3)の後端面(3r)に当接してこれを支持する摺動支持面(5f)と、この摺動支持面(5f)に対応した反対側の面である支持面(5s)と、前記モータシャフト(4)が貫通する中央貫通孔(5a)と、この中央貫通孔(5a)の周囲に作動油の出入口として貫通するように形成された複数のポート(10L)、(10R)とを有しており、前記支持面(5s)における前記ポート(10L)、(10R)を除く領域に、作動油が流入しうる冷却用凹所(12)が形成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)