WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121695) SONDE ET DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121695    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/007594
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 28.12.2010
CIB :
A61B 1/06 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), A61B 8/12 (2006.01)
Déposants : TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
MITSUHASHI, Kenta [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMOTO, Ryou [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MITSUHASHI, Kenta; (JP).
NAKAMOTO, Ryou; (JP)
Mandataire : OHTSUKA, Yasunori; 7th Fl., Kioicho Park Bldg., 3-6, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 1020094 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-079583 30.03.2010 JP
Titre (EN) PROBE AND IMAGE DIAGNOSIS DEVICE
(FR) SONDE ET DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC D'IMAGE
(JA) プローブ及び画像診断装置
Abrégé : front page image
(EN)A probe is provided with a connector an end portion of which constitutes a connection end surface, a first cover which is configured from a surface orthogonal to a first direction showing a direction in which the probe is inserted and covers the connection end surface side of the connector, and a second cover which is configured so as to be movable in a second direction showing a direction opposite to the first direction, extends in the second direction from the outer periphery of the first cover, and covers the connector. When the connector is inserted into an adapter part, the second cover receives pressing force directed in the second direction from a wall surface that forms the opening of the adapter part, and moves in the second direction. The first cover is configured so as to be broken by the pressing force of the connector in the first direction when the second cover moves in the second direction.
(FR)L'invention porte sur une sonde comportant un connecteur, dont une partie d'extrémité constitue une surface d'extrémité de connexion, un premier couvercle qui est configuré à partir d'une surface orthogonale à une première direction représentant une direction dans laquelle la sonde est introduite et recouvre le côté de surface d'extrémité de connexion du connecteur, et un second couvercle qui est configuré de façon à pouvoir se déplacer dans une seconde direction représentant une direction opposée à la première direction, qui s'étend dans la seconde direction à partir de la périphérie externe du premier couvercle, et qui recouvre le connecteur. Lorsque le connecteur est introduit dans une partie d'adaptateur, le second couvercle reçoit une force de pression dirigée dans la seconde direction à partir d'une surface de paroi qui forme l'ouverture de la partie adaptateur, et se déplace dans la seconde direction. Le premier couvercle est configuré de façon à être rompu par la force de pression du connecteur dans la première direction lorsque le second couvercle se déplace dans la seconde direction.
(JA) プローブは、その端部が接続端面を構成するコネクタと、当該プローブが挿入される方向を示す第1の方向と直交する面で構成され、コネクタの接続端面側を覆う第1のカバーと、第1の方向と反対の方向を示す第2の方向に向けて移動可能に構成され、第1のカバーの外周から第2の方向に向けて延伸してコネクタを覆う第2のカバーとを具備する。ここで、第2のカバーは、アダプタ部へのコネクタの挿入時に、アダプタ部の開口を形成する壁面から第2の方向に向けた押圧力を受けて第2の方向へ移動する。また、第1のカバーは、第2のカバーが第2の方向に向けて移動した場合に、第1の方向へ向けたコネクタの押圧力により破れるように構成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)