WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121646) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RETRAIT DE FILM DE REVÊTEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121646    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/002314
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 30.03.2010
CIB :
B65H 41/00 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
SHOHJI, Yasushi; (US Seulement).
MATSUDA, Takeshi; (US Seulement)
Inventeurs : SHOHJI, Yasushi; .
MATSUDA, Takeshi;
Mandataire : HARAKENZO WORLD PATENT & TRADEMARK; Daiwa Minamimorimachi Building, 2-6, Tenjinbashi 2-chome Kita, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300041 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR STRIPPING COVER FILM
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RETRAIT DE FILM DE REVÊTEMENT
(JA) カバーフィルム剥離装置及びカバーフィルム剥離方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an apparatus (10) for stripping cover film. The apparatus (10) includes an adhesive-tape feed roller (5); an adhesive-tape collecting roller (6); a rotational drive motor (9) for rotating the adhesive-tape feed roller (5) and the adhesive-tape collecting roller (6) in the forward and reverse directions, respectively; and an adhesive-tape pressing roller (4) for pressing part of the adhesive surface of an adhesive tape (1), which runs between the adhesive-tape feed roller (5) and the adhesive-tape collecting roller (6), onto a cover film (3) affixed to a plate member (2). The adhesive-tape pressing roller (4) causes an unused adhesive surface of the adhesive tape (1) to be pressed against and adhered to the leading edge portion of the cover film (3). After the unused adhesive surface of the adhesive tape (1) is adhered to the leading edge portion of the cover film (3), the rotational drive motor (9) rotates the adhesive-tape feed roller (5) so as to transfer the adhesive tape (1) in the direction opposite to the direction of feed. This is done to stick the used adhesive surface of the adhesive tape (1) to the portion of the cover film (3) other than the leading edge portion. In this manner, the method and apparatus for stripping cover film can ensure that the cover film affixed to the plate member is separated from the plate member with the adhesive tape and reduce the amount of use of the adhesive tape.
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil (10) destiné à retirer un film de revêtement. L'appareil (10) comprend un rouleau d'alimentation en bande adhésive (5); un rouleau de collecte de bande adhésive (6); un moteur d'entraînement rotatif (9) destiné à faire tourner le rouleau d'alimentation en bande adhésive (5) et le rouleau de collecte de bande adhésive (6) respectivement vers l'avant et vers l'arrière; et un rouleau de pressage de bande adhésive (4) destiné à presser une partie de la surface adhésive d'une bande adhésive (1), qui se déplace entre le rouleau d'alimentation en bande adhésive (5) et le rouleau de collecte de bande adhésive (6), sur un film de revêtement (3) fixé à un élément plaque (2). Le rouleau de pressage de bande adhésive (4) entraîne le pressage d'une surface adhésive inutilisée de la bande adhésive (1) contre la partie bord d'attaque du film de revêtement (3) et son adhérence à celle-ci. Une fois que la surface adhésive non utilisée de la bande adhésive (1) adhère à la partie bord d'attaque du film de revêtement (3), le moteur d'entraînement rotatif (9) fait tourner le rouleau d'alimentation en bande adhésive (5) de manière à transférer la bande adhésive (1) dans la direction opposée à la direction d'alimentation. Ceci est effectué pour faire coller la surface adhésive utilisée de la bande adhésive (1) à la partie du film de revêtement (3) autre que la partie bord d'attaque. De cette manière, le procédé et l'appareil de retrait de film de revêtement peuvent garantir que le film de revêtement fixé à l'élément plaque se sépare de l'élément plaque avec la bande adhésive et peuvent réduire la quantité d'utilisation de la bande adhésive.
(JA) 本発明のカバーフィルム剥離装置(10)は、粘着テープ供給ローラ(5)と、粘着テープ回収ローラ(6)と、粘着テープ供給ローラ(5)及び粘着テープ回収ローラ(6)をそれぞれ正回転及び逆回転に回転させる回転駆動モータ(9)と、粘着テープ供給ローラ(5)と粘着テープ回収ローラ(6)との間に架け渡された粘着テープ(1)における一部の粘着面を板材(2)に貼り合わされたカバーフィルム(3)に押圧させる粘着テープ押圧ローラ(4)とを備える。粘着テープ押圧ローラ(4)は、カバーフィルム(3)の先端部に粘着テープ(1)における未使用の粘着面を押圧して粘着させる共に、回転駆動モータ(9)は、カバーフィルム(3)の先端部に粘着テープ(1)における未使用の粘着面が粘着した後、該粘着テープ(1)における使用後の粘着面にてカバーフィルム(3)の先端部以外の部分を粘着すべく、該粘着テープ(1)を供給方向とは逆方向へ搬送するように粘着テープ供給ローラ(5)を回転させる。これにより、板材に貼り合わされたカバーフィルムを粘着テープにて板材から確実に剥離すると共に、粘着テープの消費量を低減し得るカバーフィルム剥離装置及びカバーフィルム剥離方法を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)