WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121536) SYSTÈME DE BALAYAGE PAR FAISCEAU LASER, DISPOSITIF DE COUPE DE POILS ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121536    N° de la demande internationale :    PCT/IB2011/051327
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 29.03.2011
CIB :
G02B 26/10 (2006.01), A61N 5/067 (2006.01), A61B 18/20 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
VERHAGEN, Rieko [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : VERHAGEN, Rieko; (NL)
Mandataire : COOPS, Peter; High Tech Campus, Building 44 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
10158930.7 01.04.2010 EP
Titre (EN) LASER SCANNING SYSTEM, HAIR-CUTTING DEVICE AND CORRESPONDING METHOD
(FR) SYSTÈME DE BALAYAGE PAR FAISCEAU LASER, DISPOSITIF DE COUPE DE POILS ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a laser scanning system (1) for scanning a laser beam (3) of a hair cutting device, the laser scanning system (1) comprising a laser scanning device (7) for generating a scanning movement of the laser beam and a movable optical device (5) for adjusting and/or focussing the laser beam. According to the invention the laser scanning device (7) comprises an arrangement with at least one movable optical element (11) which is mechanically coupled to the movable optical device (5), and an optical system (13) fixed to the laser scanning device (7), wherein the movable optical element (11) is arranged to inter-relate a position of the movable optical device (5) to a mobile access-position (23) where the laser beam enters the optical system (13), and wherein the optical system (13) is arranged to inter-relate said mobile access-position (23) to at least one corresponding position where the laser beam is incident on the movable optical device (5). The invention further relates to a corresponding hair cutting device (27) and a method of scanning a laser beam (3).
(FR)L'invention porte sur un système de balayage par faisceau laser (1) destiné à balayer un faisceau laser (3) d'un dispositif de coupe de poils, le système de balayage par faisceau laser (1) comprenant un dispositif de balayage par faisceau laser (7) destiné à générer un mouvement de balayage du faisceau laser et un dispositif optique mobile (5) destiné à ajuster et/ou concentrer le faisceau laser. Selon l'invention, le dispositif de balayage par faisceau laser (7) comprend un agencement comportant au moins un élément optique mobile (11) qui est couplé mécaniquement au dispositif optique mobile (5), et un système optique (13) fixé au dispositif de balayage par faisceau laser (7), l'élément optique mobile (11) étant conçu pour mettre en corrélation une position du dispositif optique mobile (5) à une position d'accès mobile (23) dans laquelle le faisceau laser entre dans le système optique (13), le système optique (13) étant conçu pour mettre en corrélation ladite position d'accès mobile (23) à au moins une position correspondante dans laquelle le faisceau laser est incident sur le dispositif optique mobile (5). L'invention porte en outre sur un dispositif de coupe de poils correspondant (27) et sur un procédé de balayage d'un faisceau laser (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)