WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121476) DISPOSITIF PERMETTANT D'ALIGNER, DE SÉPARER, DE NIVELER ET D'ESPACER DES CARREAUX LORS DE LEUR POSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121476    N° de la demande internationale :    PCT/IB2011/051162
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 21.03.2011
CIB :
E04F 15/02 (2006.01)
Déposants : RAIMONDI S.P.A. [IT/IT]; Via dei Tipografi 11 I-41122 Modena (IT) (Tous Sauf US).
RAIMONDI, Ivan [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : RAIMONDI, Ivan; (IT)
Mandataire : GIANELLI, Alberto; Bugnion S.p.a. Via Vellani Marchi 20 I-41124 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2010A000089 30.03.2010 IT
Titre (EN) A SPACING, LEVELLING, SEPARATING AND ALIGNING DEVICE FOR LAYING TILES
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'ALIGNER, DE SÉPARER, DE NIVELER ET D'ESPACER DES CARREAUX LORS DE LEUR POSE
Abrégé : front page image
(EN)A spacing, levelling, separating and aligning device for laying slabs, tiles and the like, comprising: a support (2) exhibiting a rest base (5) for at least two contiguous tiles (6) and an abutting portion (11) developing at a predetermined distance from the base (5). The support (2) further exhibits at least a spacer portion (7) protruding distancingly from the base (5) destined to define a space (8) between the two tiles (6). A spacer body (4), having a predetermined thickness, can be placed between the base (5) of the support (2) and the abutting portion (11) of the support (2) such as to define a slit (15) for passage of a presser wedge (3) between the abutting portion (11) and the spacer body (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à aligner, séparer, niveler et espacer des dalles, carreaux et analogues lors de leur pose. Le dispositif comprend : un support (2) qui possède une base d'appui (5) pour au moins deux carreaux contigus (6) et une partie de butée (11) se développant sur une distance prédéfinie depuis la base (5). Le support (2) possède, en outre, au moins une partie d'espacement (7) faisant saillie à distance de la base (5), destinée à définir un espace (8) entre les deux carreaux (6). Un corps d'espacement (4), d'une épaisseur prédéfinie, peut être disposé entre la base (5) du support (2) et la partie de butée (11) du support (2) de façon à définir une fente (15) permettant le passage d'un coin presseur (3) entre la partie de butée (11) et le corps d'espacement (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)