WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121221) PROCEDE ET DISPOSITIF D'OBTURATION AU MOINS PARTIELLE D'UNE CAVITE, INSTALLATION, NOTAMMENT POUR LA REPARATION D'ENGIN INTEGRANT UN TEL DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121221    N° de la demande internationale :    PCT/FR2011/050679
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 29.03.2011
CIB :
E04H 4/10 (2006.01), E04H 5/06 (2006.01)
Déposants : REUS, Pierre [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : REUS, Pierre; (FR)
Mandataire : GODINEAU, Valérie; Brema-Loyer 9, Rue Edmé Mariotte B.P. 70620 F-44306 Nantes Cedex 3 (FR)
Données relatives à la priorité :
1052522 02.04.2010 FR
1058104 06.10.2010 FR
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR AT LEAST PARTIALLY SEALING A CAVITY, AND APPARATUS, IN PARTICULAR FOR REPAIRING EQUIPMENT HAVING SUCH A DEVICE BUILT THEREIN
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'OBTURATION AU MOINS PARTIELLE D'UNE CAVITE, INSTALLATION, NOTAMMENT POUR LA REPARATION D'ENGIN INTEGRANT UN TEL DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device for at least partially sealing a cavity (1), said device including at least one element (3) for sealing the opening of the cavity (1). A supporting frame (2) of said sealing element (3) is in the form of an elongate body for positioning the sealing element (3) in or near the cavity (1). Said sealing element (3) is in the form of an inflatable air mattress (3) that is provided with a means (4) for drawing said air mattress back into the more compact configuration in which said air mattress is rolled up around one (3b) of the free edges thereof and forms a spiraling roll. Said free rolling edge (3b) of the mattress (3) is formed of the mattress edge opposite the connecting edge (3a) of the mattress (3) on the supporting frame (2). Said device also comprises at least one arm (5) for supporting said mattress (3) during the transition from the more compact rolled-up configuration to the less compact unrolled configuration. Said support arm (5) is movably mounted between a stowed position, in which it extends in a manner substantially parallel to the axis for rolling up the mattress (3), and a working position, wherein said arm extends in a manner transverse to said rolling-up axis.
(FR)Dispositif d'obturation au moins partielle d'une cavité (1) comprenant au moins un élément (3) d'obturation de l'ouverture de la cavité (1), un bâti support (2) dudit élément (3) d'obturation se présentant sous forme d'un corps allongé pour le positionnement de l'élément (3) d'obturation dans, ou proche de, la cavité (1), ledit élément (3) d'obturation se présentant sous forme d'un matelas (3) pneumatique gonflable équipé de moyens (4) de rappel en configuration de plus faible encombrement dans laquelle il est enroulé autour de l'un (3b) de ses bords l ibres et forme u n enrou lement spiralé, led it bord l ibre (3b) d'enroulement du matelas (3) étant formé par le bord du matelas opposé au bord (3a) de liaison du matelas (3) au bâti-support (2). Ce dispositif comporte en outre au moins un bras (5) de soutien dudit matelas (3) lors de son passage d e la config u ration enroulée de pl us fa ible encombrement à la configuration déroulée de plus grand encombrement, ledit bras (5) de soutien étant monté mobile entre une position de rangement dans laquelle il s'étend sensiblement parallèlement à l'axe d'enroulement du matelas (3) et une position de travail dans laquelle il s'étend transversalement audit axe d'enroulement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)