WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011120988) EMBALLAGE EN FEUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/120988    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/054859
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 29.03.2011
CIB :
B65D 75/50 (2006.01), B65D 75/58 (2006.01)
Déposants : HUHTAMAKI RONSBERG ZN DER HUHTAMAKI DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG [DE/DE]; Heinrich-Nicolaus-Str. 6 87671 Ronsberg/Allgäu (DE) (Tous Sauf US).
PFEIFFENBERGER, Alwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SURDZIEL, Agata [PL/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PFEIFFENBERGER, Alwin; (DE).
SURDZIEL, Agata; (DE)
Mandataire : TROSSIN, Hans-Jürgen; Weickmann & Weickmann Postfach 860 820 81635 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 003 399.5 29.03.2010 DE
Titre (DE) FOLIENVERPACKUNG
(EN) SHEET-MATERIAL PACK
(FR) EMBALLAGE EN FEUILLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Folienverpackung (300) mit einem im Wesentlichen von einer flexiblen Folie (302) umschlossenen Verpackungsvolumen, wobei eine im Wesentlichen aus der flexiblen Folie (302) gebildete Verpackungshülle der Verpackung (300) eine um eine Verpackungsachse (a) umlaufende Mantelfläche aufweist und weiter an ihrem einen axialen Ende (310) eine erste Versteifung (312) aufweist, deren größte zur Verpackungsachse (a) orthogonale Abmessung in einer zur Verpackungsachse (a) orthogonalen ersten Haupterstreckungsrichtung (b) verläuft, und wobei die Verpackung (300) an ihrem anderen axialen Ende (320) eine zweite Versteifung (322) aufweist, deren größte zur Verpackungsachse (a) orthogonale Abmessung in einer zur Verpackungsachse (a) orthogonalen zweiten Haupterstreckungsrichtung (c) verläuft, wobei die erste (b) und die zweite (c) Haupterstreckungsrichtung bei Betrachtung der Verpackung (300) längs der Verpackungsachse (a) einen Winkel, vorzugsweise einen rechten Winkel, einschließen.
(EN)The invention relates to a sheet-material pack (300) having a volume enclosed substantially by a flexible sheet material (302), wherein a sheath of the pack (300), this sheath being formed substantially from the flexible sheet material (302), has a lateral surface running around a pack axis (a) and also, at its one axial end (310), has a first reinforcement (312), of which the largest dimension orthogonal to the pack axis (a) runs in a first main direction of extent (b) orthogonal to the pack axis (a), and wherein the pack (300), at its other axial end (320), has a secondary reinforcement (322), of which the largest dimension orthogonal to the pack axis (a) runs in a second main direction of extent (c) orthogonal to the pack axis (a), wherein the first (b) and the second (c) main directions of extent enclose an angle, preferably a right angle, if the pack (300) is viewed along the pack axis (a).
(FR)L'invention concerne un emballage en feuille (300) comprenant un volume d'emballage entouré essentiellement par une feuille (302) flexible, une gaine de l'emballage (300) essentiellement formée de la feuille flexible (302) présentant une surface extérieure courant autour d'un axe d'emballage (a) et présentant également à son extrémité axiale (310) un premier renforcement (312) dont la plus grande dimension orthogonale à l'axe d'emballage (a) s'étend dans une première direction d'étendue principale (b) orthogonale à l'axe d'emballage (a), et l'emballage (300) présentant à son autre extrémité axiale (320) un deuxième renforcement (322) dont la plus grande dimension orthogonale à l'axe d'emballage (a) s'étend dans une deuxième direction d'étendue principale (c) orthogonale à l'axe d'emballage (a), la première (b) et la deuxième (c) direction d'étendue principale formant, lorsqu'on regarde l'emballage (300) le long de l'axe d'emballage (a), un angle, de préférence un angle droit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)