WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011120662) SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT À UN PREMIER SUPPORT DE DONNÉES PORTATIF DE DÉTECTER LA PRÉSENCE D'UN SECOND SUPPORT DE DONNÉES PORTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/120662    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001524
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 25.03.2011
CIB :
G06K 7/00 (2006.01), G06K 19/07 (2006.01), H04B 5/00 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstraße 159 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
FINKENZELLER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEISTER, Gisela [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FINKENZELLER, Klaus; (DE).
MEISTER, Gisela; (DE)
Représentant
commun :
GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Patent- und Lizenzabteilung Prinzregentenstraße 159 81677 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 013 203.9 29.03.2010 DE
Titre (DE) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ANWESENHEITSERKENNUNG EINES ZWEITEN TRAGBAREN DATENTRÄGERS DURCH EINEN ERSTEN TRAGBAREN DATENTRÄGER
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING THE PRESENCE OF A SECOND PORTABLE DATA STORAGE MEDIUM BY A FIRST PORTABLE DATA STORAGE MEDIUM
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT À UN PREMIER SUPPORT DE DONNÉES PORTATIF DE DÉTECTER LA PRÉSENCE D'UN SECOND SUPPORT DE DONNÉES PORTATIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System zur Anwesenheitserkennung eines zweiten tragbaren Datenträgers (105b) durch einen ersten tragbaren Datenträger (105a). Das System umfasst die Datenträger (105a, 105b) mit jeweils einer kontaktlosen Schnittstelle mit einer Antenne und einer elektronische Schaltung (103) zum Speichern und/ oder Verarbeiten von Daten. Das System umfasst ferner ein RFID-Lesegerät (101) zur Versorgung der Datenträger mit Energie und zur jeweiligen Kommunikation der Datenträger mit dem Lesegerät. In dem ersten und dem zweiten Datenträger (105a, 105b) ist jeweils ein weiteres Kommunikationsmittel (104) vorgesehen, über die ein zusätzlicher, vom Feld (102) des Lesegeräts (101) unabhängiger und direkter Kommunikationskanal (112) zwischen dem ersten und dem zweiten Datenträger (105a, 105b) bereitstellbar ist, um die unmittelbare Anwesenheit des zweiten Datenträgers (105b) im Feld (102) des Lesegeräts (101) durch den ersten Datenträger (105a) überprüfen zu können.
(EN)The invention relates to a system for detecting the presence of a second portable data storage medium (105b) by means of a first portable data storage medium (105a). The system comprises the data storage media (105a, 105b), each having a non-contacting interface comprising an antenna and an electronic circuit (103) for saving and/or processing data. The system further comprises an RFID reader (101) for supplying the data storage media with power and for each of the data storage media to communicate with the reader. A further communication means (104) is provided in the first and the second data storage media (105a, 105b), respectively, by means of which an additional direct communication channel (112) independent of the field (102) of the reader (101) can be provided between the first and the second data storage media (105a, 105b), in order for the first data storage medium (105a) to be able to check the immediate presence of the second data storage medium (105b) in the field (102) of the reader (101).
(FR)L'invention concerne un système destiné à détecter, par un premier support de données portatif (105a), la présence d'un deuxième support de données portatif (105b). Le système comprend les supports de données (105a, 105b) ayant chacun une interface sans contact avec une antenne et un circuit électronique (103) destiné à stocker et/ou traiter des données. Le système comprend encore un lecteur de RFID (101) afin d'alimenter les supports de données en énergie et de faire communiquer les supports de données respectifs avec le lecteur. Il est prévu sur le premier et le deuxième support de données (105a, 105b) respectivement un autre moyen de communication (104) grâce auquel il est possible de fournir un autre canal de communication (112) direct et indépendant du champ (102) du lecteur (101) entre le premier et le deuxième support de données (105a, 105b), afin que le premier support de données portatif (105a) puisse contrôler la présence immédiate du deuxième support de données portatif (105b) dans le champ (102) du lecteur (101).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)