WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011120661) DISPOSITIF DE DÉGAZAGE DE MÉDICAMENTS LIQUIDES ET SYSTÈME DE PERFUSION AMBULATOIRE INCLUANT UN DISPOSITIF DE DÉGAZAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/120661    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001522
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 25.03.2011
CIB :
A61M 5/36 (2006.01), A61M 5/38 (2006.01), B01D 63/08 (2006.01)
Déposants : ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Straße 116 68305 Mannheim (DE) (DE only).
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
DOGWILER, Jörg [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
HUWILER, Christoph [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
MICHEL, Philipp [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : DOGWILER, Jörg; (CH).
HUWILER, Christoph; (CH).
MICHEL, Philipp; (CH)
Mandataire : KÄLIN, Moritz; Rentsch & Partner Fraumünsterstrasse 9 P.O. Box 2441 CH-8022 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
10003572.4 31.03.2010 EP
10009698.1 16.09.2010 EP
Titre (EN) LIQUID DRUG DEGASSING DEVICE AND AMBULATORY INFUSION SYSTEM INCLUDING A DEGASSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DÉGAZAGE DE MÉDICAMENTS LIQUIDES ET SYSTÈME DE PERFUSION AMBULATOIRE INCLUANT UN DISPOSITIF DE DÉGAZAGE
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a degassing device (100) for removing gas bubbles from a liquid drug stream, the degassing device including: a) an inlet chamber (102), with an inlet opening (104), an outlet chamber (106) with an outlet opening (108), and a degassing opening (114), and b) a hydrophilic membrane (110) and a hydrophobic membrane (112), wherein • the hydrophilic membrane (110) fluidically couples the inlet chamber (102) with the outlet chamber (106), thus enabling a transfer of liquid from the inlet chamber (102) to the outlet chamber (106) through the hydrophilic membrane (110), • the hydrophobic membrane (112) fluidically couples the inlet chamber (102) wit the degassing opening (114), thus enabling a transfer of gas from the inlet chamber (102) to the degassing opening (114) through the hydrophobic membrane 112, and • the hydrophilic membrane (110) and the hydrophobic membrane (112) are joint along a joint (1 16) to establish a joined membrane (110 112) such that a contact line of a liquid-gas phase separation on the joined membrane (110, 112) does not coincide with the joint (116) independent of an orientation of the degassing device (100) with respect to gravity. Disclosed is further an ambulatory infusion system comprising such a degassing device.
(FR)L'invention concerne un dispositif de dégazage (100) destiné à éliminer les bulles de gaz d'un flux de médicaments liquides, le dispositif de dégazage comprenant : a) une chambre d'entrée (102), avec une ouverture d'entrée (104), une chambre de sortie (106) avec une ouverture de sortie (108), et une ouverture de dégazage (114), et b) une membrane hydrophile (110) et une membrane hydrophobe (112). La membrane hydrophile (110) relie fluidiquement la chambre d'entrée (102) à la chambre de sortie (106), et permet ainsi un transfert de liquide depuis la chambre d'entrée (102) vers la chambre de sortie (106) à travers la membrane hydrophile (110). La membrane hydrophobe (112) relie fluidiquement la chambre d'entrée (102) à l'ouverture de dégazage (114), et permet ainsi un transfert de gaz depuis la chambre d'entrée (102) vers l'ouverture de dégazage (114) à travers la membrane hydrophobe (112). La membrane hydrophile (110) et la membrane hydrophobe (112) sont réunies le long d'un joint (116) pour établir une membrane assemblée (110, 112), de telle sorte qu'une ligne de contact d'une séparation de phases liquide-gazeuse sur la membrane assemblée (110, 112) ne coïncide pas avec le joint (116) indépendamment d'une orientation du dispositif de dégazage (100) par rapport à la force de gravité. L'invention concerne aussi un système de perfusion ambulatoire comprenant un tel dispositif de dégazage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)