WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011120407) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉALISATION POUR COMMUNICATION VIDÉO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/120407    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/072198
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 28.03.2011
CIB :
H04N 7/15 (2006.01)
Déposants : HUAWEI DEVICE CO., LTD. [CN/CN]; Building B2, Huawei Industrial Base, Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (Tous Sauf US).
YUE, Zhonghui [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : YUE, Zhonghui; (CN)
Données relatives à la priorité :
201010137021.X 30.03.2010 CN
Titre (EN) REALIZATION METHOD AND APPARATUS FOR VIDEO COMMUNICATION
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉALISATION POUR COMMUNICATION VIDÉO
(ZH) 视频通信的实现方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)Embodiments of the present invention disclose a realization method and apparatus for video communication, and the method and apparatus relate to the communication technology field. The method includes: when a local user has established a connection with a remote user, obtaining header position information of the remote user; determining a loudspeaker playback manner corresponding to said remote user according to the header position information of said remote user; when the remote user is speaking, performing playback according to the loudspeaker playback manner corresponding to the speaker. The method and apparatus above enable the direction of the remote user sound heard by the local user to be consistent with the direction of the remote user image watched by the local user, thus improve the user telepresence.
(FR)Des modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil de réalisation pour une communication vidéo, et le procédé et l'appareil se rapportent au domaine technique des communications. Le procédé consiste à : lorsqu'un utilisateur local a établi une connexion avec un utilisateur distant, obtenir des informations de position de la tête de l'utilisateur distant ; déterminer une façon de reproduction d'un haut-parleur correspondant au dit utilisateur distant selon les informations de position de la tête dudit utilisateur distant ; lorsque l'utilisateur distant parle, effectuer la reproduction selon la façon de reproduction du haut-parleur correspondant à l'utilisateur parlant. Le procédé et l'appareil susmentionnés permettent que la direction du son de l'utilisateur distant entendu par l'utilisateur local soit cohérente avec la direction de l'image de l'utilisateur distant regardée par l'utilisateur local. Ils améliorent ainsi la téléprésence des utilisateurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)