(EN) Disclosed is a coordinate input device having an operation detection surface on a position which is in front of a display surface or a projection surface, wherein it is possible to accurately determine whether or not an inputting object, which has a round tip, comes into contact with the display surface or the projection surface. The coordinate input device is provided with: a processing means for detecting the size of the inputting object which blocks the detection light emitted along the operation detection surface; a processing means for generating a down event for the imputing object after it is initially detected that the detection light is blocked and when it is detected that the size of the inputting object is greater than a first threshold value; and a processing means for generating an up event for the inputting object after the maximum value of the size thereof is detected and when it is detected that the size of the inputting object is smaller than a second threshold value.
(FR) L'invention concerne un dispositif de saisie de coordonnées ayant une surface de détection d'actionnement à une position qui est située en regard d'une surface d'affichage ou d'une surface de projection, permettant de déterminer avec précision si oui ou non un objet de saisie, qui présente une extrémité arrondie, est venu au contact de la surface d'affichage ou de la surface de projection. Le dispositif de saisie de coordonnées est muni : d'un moyen de traitement permettant de détecter la taille de l'objet de saisie qui occulte la lumière de détection émise le long de la surface de détection d'actionnement; d'un moyen de traitement destiné à générer un événement de position basse de l'objet de saisie après détection initiale du fait que la lumière de détection a été occultée et lorsqu'il est détecté que la taille de l'objet de saisie est supérieure à une première valeur de seuil; et d'un moyen de traitement permettant de générer un événement de position haute de l'objet de saisie après que la valeur maximale de sa taille a été détectée et lorsqu'il est détecté que la taille de l'objet de saisie était inférieure à une seconde valeur de seuil.
(JA) 表示面又は投影面の手前位置に操作検出面を有する座標入力装置において、先端に丸みを有する入力物体による表示面又は投影面に対する接触又は非接触を正確に判定する。座標入力装置に、操作検出面に沿って進行する検出光を遮る入力物体のサイズを検出する処理手段と、検出光の遮光が最初に検出された後、サイズが第１の閾値より大きくなったことが検出されたとき、入力物体のダウンイベントを生成する処理手段と、サイズの最大値の検出後、サイズが第２の閾値より小さくなったことが検出されたとき、入力物体のアップイベントを生成する処理手段とを有するものを提供する。
