(EN) Steel-wood composite structure using light gauge steel sheet warping around standard wood members to achieve exceptional structural performance that is superior to that when either steel or wood used along. Just to name a few of a very long list, the merits of the novel system include higher strength and ductility, stronger yet simpler connections, better fire and erosion resistance, and higher quality and light weight.
(FR) L'invention porte sur une structure composite acier-bois qui utilise la torsion d'une tôle d'acier de faible épaisseur autour d'éléments en bois standard afin d'obtenir une efficacité structurelle exceptionnelle, qui est supérieure à celle obtenue lorsque soit de l'acier, soit du bois sont uniquement utilisés. Pour ne nommer que quelques-uns d'une très longue liste, les avantages du nouveau système comprennent une robustesse et une ductilité plus élevées, des raccords plus robustes mais cependant plus simples, une meilleure résistance au feu et à l'érosion, une meilleure qualité et un poids léger.