(EN) The inventions relates to a solar tracker device (10, 100, 200) for making a mirror follow the position of the sun. It comprises a fixed part (12, 112) integral with the ground; a part (14, 114) movable with respect to the fixed part on which the mirror is mountable; a shaft (20, 120) having a first threaded section (22, 122) and a second threaded section (24, 124), the second section having a thread-verse contrary to the first; two counter-threaded elements (32, 34, 42, 44, 132, 134, 142, 144) engaged respectively with the first and second threaded section and integral with the fixed and movable part, respectively; and means (50, 52, 150, 152) for moving the shaft axially with respect to the two elements, so that the axial movement of the shaft induces a screwing of the two elements on the respective threaded sections and thus a rotation of the movable part with respect to the fixed one.
(FR) L'invention concerne un dispositif de suivi du soleil (10, 100, 200) qui permet d'amener un miroir à suivre la position du soleil. Ledit dispositif comporte une partie fixe (12,112) encastrée dans le sol ; une partie (14,114) mobile par rapport à la partie fixe, sur laquelle le miroir peut être monté ; un arbre (20,120) ayant une première section filetée (22,122) et une seconde section filetée (24,124), la seconde section ayant un sens du pas de filetage à l'inverse du premier ; deux éléments à contre-filetage (32, 34, 42, 44, 132, 134, 142, 144) qui sont respectivement en prise avec la première et la seconde section filetée et respectivement solidaires de la partie fixe et de la partie mobile ; et un moyen (50, 52, 150, 152) qui permet de déplacer l'arbre axialement par rapport aux deux éléments, de telle sorte que le mouvement axial de l'arbre induit un vissage des deux éléments sur les sections filetées respectives et, de ce fait, une rotation de la partie mobile par rapport à la partie fixe.
