(EN) The invention relates to a method and system for the remote control of a display screen, said system being initiated by a remote display server that communicates with at least one terminal by means of at least one communication channel that is set up through an information and/or telephone network. Said method is characterized by the following steps: placing a "Documents & Locations/Configurations" table and a "User/Configuration" table on the display server; loading and/or automatically converting documents on the server and/or on other locations then updating a document-loading table; storing documents on the server and on other locations; placing an application on the terminal of a user, thus making it possible for the documents to be read, updated, and synchronized; testing, by means of the server, the bandwidth of each user, and then updating the "User/Configuration" table; and sending documents in synchronous or asynchronous mode to the users, thus enabling the documents to be self-adaptable.
(FR) Procédé et système de prise de contrôle à distance d'un écran d'affichage initié par un serveur de présentation à distance, communiquant avec au moins un terminal, par l'intermédiaire d'au moins un canal de communication établi à travers un réseau informatique et/ou téléphonique, caractérisé par les étapes suivantes : mise en place, sur le serveur de présentation, d'une table Documents & localisations / Configurations, ainsi que d'une table Utilisateur/Configuration, chargement et/ou conversion automatique de documents sur le serveur et/ou sur d'autres localisations puis mise à jour d'une table de chargement des documents; stockage des documents sur le serveur et sur d'autres localisations; mise en place d'une application sur le terminal d'un utilisateur permettant la lecture des documents, la mise à jour et la synchronisation desdits documents; test, par le serveur, de la bande passante de chaque utilisateur, puis mise à jour de la table Utilisateur/Configuration; envoi aux utilisateurs des documents en mode synchrone ou asynchrone, permettant une auto-adaptation des documents.
