(EN) A load information acquisition unit (230) defines load information on the basis of a history acquired by a processing history acquisition unit (220). A test period determination unit (240) defines a test period on the basis of the load information. The test period is a period during which a test policy can be used. The test policy is a test-use policy among control policies used by an information processing system (100). A system control unit (260), by using the test policy instead of an actually used actual usage policy during the test period, tests the test policy upon an actual usage environment of the information processing system (100) and measures the processing capability of the information processing system (100) during usage of the test policy as a test result. A policy modification unit (270) modifies the actual usage policy on the basis of the test policy within the range wherein the test result satisfies a criterion.
(FR) Une unité d'acquisition d'informations de charge (230) définit des informations de charge sur la base d'un historique acquis par une unité d'acquisition d'historique de traitement (220). Une unité de détermination de période d'essai (240) définit une période d'essai sur la base des informations de charge. La période d'essai est une période au cours de laquelle il est possible d'utiliser une politique d'essai. La politique d'essai est une politique d'utilisation d'essai parmi des politiques de commande utilisées par un système de traitement d'informations (100). Une unité de commande de système (260), en utilisant la politique d'essai au lieu d'une politique d'utilisation réelle utilisée réellement au cours de la période d'essai, essaie la politique d'essai sur un environnement d'utilisation réelle du système de traitement d'informations (100) et mesure la capacité de traitement du système de traitement d'informations (100) au cours de l'utilisation de la politique d'essai en tant que résultat d'essai. Une unité de modification de politique (270) modifie la politique d'utilisation réelle sur la base de la politique d'essai à l'intérieur de la plage dans laquelle le résultat d'essai satisfait à un critère.
(JA) 負荷情報取得部（２３０）は、処理履歴取得部（２２０）が取得した履歴に基づいて負荷情報を定める。試験期間判断部（２４０）は、負荷情報に基づいて試験期間を定める。試験期間は、試験ポリシを使用できる期間である。試験ポリシは、情報処理システム（１００）で使用される制御ポリシのうち試験用のポリシである。システム制御部（２６０）は、試験期間において実際に使用されている実使用ポリシの代わりに試験ポリシを用いることにより、試験ポリシを情報処理システム（１００）の実使用環境で試験し、試験ポリシにおける情報処理システム（１００）の処理能力を試験結果として測定する。ポリシ変更部（２７０）は、試験結果が基準を満たす範囲内において、実使用ポリシを試験ポリシに基づいて変更する。
