(EN) The disclosed filter coefficient encoding device, which encodes the difference between each filter coefficient of an object filter acting on an object image and predicted values for said filter coefficients, is provided with a predicted filter coefficient derivation unit (143') that generates the abovementioned predicted values by means of multiplying weighting factors with filter coefficients corresponding to a reference filter acting on a reference image; and the predicted filter coefficient derivation unit (143') sets the value of each weighting factor in a manner so that: the absolute value of the difference between a predetermined value and the sum of the predicted values of each filter coefficient of the abovementioned object filter, and the absolute value of the difference between the sum of the predicted values of each filter coefficient of the abovementioned object filter and the sum of each filter coefficient of the abovementioned reference filter are no greater than a predetermined threshold.
(FR) La présente invention se rapporte à un dispositif de codage de coefficient de filtrage qui code la différence entre chaque coefficient de filtrage d'un filtre d'objet agissant sur une image d'objet et des valeurs prédites pour lesdits coefficients de filtrage. Le dispositif de codage de coefficient de filtrage selon l'invention comprend un module de dérivation de coefficient de filtrage (143') qui génère les valeurs prédites susmentionnées en multipliant des facteurs de pondération par des coefficients de filtrage correspondant à un filtre de référence agissant sur une image de référence ; et le module de dérivation de coefficient de filtrage prédit (143') définit la valeur de chaque facteur de pondération d'une manière telle que : la valeur absolue de la différence entre une valeur prédéterminée et la somme des valeurs prédites de chaque coefficient de filtrage du filtre d'objet susmentionné, et la valeur absolue de la différence entre la somme des valeurs prédites de chaque coefficient de filtrage du filtre d'objet susmentionné et la somme de chaque coefficient de filtrage du filtre de référence susmentionné ne soient pas supérieures à un seuil prédéterminé.
(JA) 対象画像に作用する対象フィルタの各フィルタ係数と、該フィルタ係数に対する予測値との差を符号化するフィルタ係数符号化装置において、参照画像に作用する参照フィルタの対応するフィルタ係数に重み係数を乗じることによって、上記予測値を生成する予測フィルタ係数導出部（１４３'）を備えており、予測フィルタ係数導出部（１４３'）は、上記対象フィルタの各フィルタ係数に対する予測値の総和と所定の値との差の絶対値、または、上記対象フィルタの各フィルタ係数に対する予測値の総和と上記参照フィルタの各フィルタ係数の総和との差の絶対値が予め定められた閾値以下になるように、各重み係数の値を設定する。
