Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011059304 - INVERSEUR ÉLECTRONIQUE POURVU D'UNE PROTECTION CONTRE LES DÉCHARGES GÉNÉRÉES PAR UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE LAMPES À DÉCHARGE DE GAZ OU FLUORESCENTES À LA FIN DE LEUR VIE UTILE

Numéro de publication WO/2011/059304
Date de publication 19.05.2011
N° de la demande internationale PCT/MX2010/000041
Date du dépôt international 20.05.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 24.02.2011
CIB
H05B 41/285 2006.01
HÉLECTRICITÉ
05TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
BCHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
41Circuits ou appareils pour allumer ou faire fonctionner des lampes à décharge
14Circuits
26dans lesquels la lampe est alimentée par une puissance obtenue à partir de courant continu au moyen d'un convertisseur, p.ex. par courant continu à haute tension
28utilisant des convertisseurs statiques
282comportant des dispositifs à semi-conducteurs
285Dispositions pour la protection des lampes ou des circuits contre des conditions de fonctionnement anormales
CPC
H05B 41/2985
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
41Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
14Circuit arrangements
26in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
28using static converters
295with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
298Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
2981for protecting the circuit against abnormal operating conditions
2985against abnormal lamp operating conditions
Déposants
  • ARENA OCHOA, Guido [MX]/[MX]
Inventeurs
  • ARENA OCHOA, Guido
Données relatives à la priorité
MX/a/2009/01215010.11.2009MX
Langue de publication espagnol (ES)
Langue de dépôt espagnol (ES)
États désignés
Titre
(EN) ELECTRONIC INVERTER WITH PROTECTION FOR DISCHARGES PRODUCED BY MALFUNCTIONING IN GAS DISCHARGE OR FLUORESCENT LAMPS AT THE END OF THE SERVICE LIFE THEREOF
(ES) INVERSOR ELECTRÓNICO CON PROTECCIÓN PARA DESCARGAS GENERADAS POR MAL FUNCIONAMIENTO EN LÁMPARAS DE DESCARGA DE GAS O FLUORESCENTES AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL
(FR) INVERSEUR ÉLECTRONIQUE POURVU D'UNE PROTECTION CONTRE LES DÉCHARGES GÉNÉRÉES PAR UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE LAMPES À DÉCHARGE DE GAZ OU FLUORESCENTES À LA FIN DE LEUR VIE UTILE
Abrégé
(EN)
A full-wave electronic inverter for supplying one or more low-pressure gas discharge or fluorescent lamps, which inverter is protected by a circuit containing a small tubular-core saturable transformer which has the inductive reactance necessary and sufficient for deflecting, from the circuit thereof, the asymmetrical waves which are at a frequency higher than the frequencies stipulated by design and are produced by said lamps at the end of the service life thereof, preventing the inverter from burning out, as occurs with inverters of that type which do not have said circuit which also enables the situation in which, although the inverter is still being connected to the supply circuit, the inverter does not consume energy, even though said lamp or lamps is/are connected to the circuit thereof, until said lamps are replaced with new lamps. This inverter has a starting button which is used to deenergize the inverter each time the latter operates for the first time with new lamps.
(ES)
Un inversor electrónico de onda completa para alimentar a una o varias lámparas de descarga de gas a baja presión o fluorescentes, protegido por un circuito que contiene un pequeño transformador saturable de núcleo tubular que tiene la reactancia inductiva necesaria y suficiente para desviar de su circuito las ondas asimétricas y de frecuencia superior a las estipuladas por diseño, generadas por dichas lámparas al finalizar su vida útil, evitando, que el inversor se queme, como pasa con inversores de su tipo que no cuentan con este circuito que además permite que aún estando conectado el inversor al circuito de alimentación, este no consume energía aún cuando tenga la lámpara o lámparas citadas conectadas a su circuito, hasta que estas sean sustituidas por nuevas. Este inversor cuenta con un botón de arranque, que se utiliza para la des-energización del inversor cada vez que opere por vez primera, con lámparas nuevas.
(FR)
L'invention concerne un inverseur électronique d'onde totale pour alimenter une ou plusieurs lampes à décharges de gaz à basse pression ou fluorescentes, lequel est protégé par un circuit qui comprend un petit transformateur à saturation dont le noyau tubulaire présente une réactance inductive nécessaire et suffisante pour dévier de son circuit les ondes asymétriques et une fréquence supérieure à celles stipulées..., lesquelles sont générées par lesdites lampes à la fin de leur vie utile, ce qui permet d'éviter que l'inverseur ne brûle, tel que cela se produit avec les inverseurs de ce type qui ne présentent pas un tel circuit, et également d'empêcher que l'inverseur connecté au circuit d'alimentation ne consomme de l'énergie même lorsque la ou les lampes susmentionnées sont connectées à son circuit, jusqu'à ce que celles-ci soient remplacées par des neuves. Cet inverseur comprend un bouton de démarrage utilisé pour désactiver l'inverseur chaque fois qu'il fonctionne pour la première fois avec des lampes neuves.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international