Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011055640 - ENDOSCOPE

Numéro de publication WO/2011/055640
Date de publication 12.05.2011
N° de la demande internationale PCT/JP2010/068724
Date du dépôt international 22.10.2010
CIB
A61B 1/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
CPC
A61B 1/00045
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00002Operational features of endoscopes
00043provided with signal output arrangements
00045Display arrangement
A61B 1/00096
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00064Constructional details of the endoscope body
00071Insertion part of the endoscope body
0008characterised by distal tip features
00096Optical elements
A61B 1/00114
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00112Connection or coupling means
00114Electrical cables for connection to external units
A61B 1/00117
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00112Connection or coupling means
00117Optical cables, e.g. for connection to an external light source
A61B 1/00177
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00163Optical arrangements
00174characterised by the viewing angles
00177for 90 degrees side-viewing
A61B 1/00181
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
00163Optical arrangements
00174characterised by the viewing angles
00181for multiple fixed viewing angles
Déposants
  • オリンパスメディカルシステムズ株式会社 OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP]/[JP] (AllExceptUS)
  • 加瀬 聖悟 KASE Seigo [JP]/[JP] (UsOnly)
  • 倉 康人 KURA Yasuhito (UsOnly)
  • 坂本 雄次 SAKAMOTO Yuji (UsOnly)
Inventeurs
  • 加瀬 聖悟 KASE Seigo
  • 倉 康人 KURA Yasuhito
  • 坂本 雄次 SAKAMOTO Yuji
Mandataires
  • 伊藤 進 ITOH Susumu
Données relatives à la priorité
2009-25518706.11.2009JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡
Abrégé
(EN)
An endoscope is provided with a distal end section provided to the tip of an insertion section; a forward-view observation window which is, in order to enable the observation of the direction of the insertion of the distal end section, provided so as to face the direction of the insertion; a side-view observation window which is formed along the outer peripheral side-surface in order to enable the observation of the direction of the periphery of the distal end section and which has an observation field of view to the sides; light-emitting members which have emitting end surfaces for emitting light in the direction of the front of the distal end section; and illumination-reflecting sections which have reflecting sections formed at positions closer to the proximal end than the side-view observation window so as to extend in the circumferential direction of the outer peripheral side-surface of the distal end section over a length greater than that of the emitting end surfaces of the light-emitting members, the illumination-reflecting sections illuminating the observation field-of-view side of the side-view observation window by reflecting the light, which is emitted from the emitting end surfaces of the light-emitting members by the reflecting sections, in the peripheral direction of the distal end section.
(FR)
Cette invention concerne un endoscope comprenant : une partie d'extrémité distale montée sur la pointe d'une partie d'insertion; une fenêtre d'observation en vue avant qui, pour permettre l'observation du sens d'insertion de la partie d'extrémité distale, est tournée vers la direction d'insertion; une fenêtre d'observation latérale formée le long de la surface latérale périphérique extérieure afin de permettre l'observation vers la périphérie de la partie d'extrémité distale et offrant un champ de vision sur les côtés; des éléments électroluminescents dotés de surfaces d'extrémité émettrices qui émettent de la lumière dans la direction vers l'avant et la partie d'extrémité distale; et des parties réfléchissantes de l'éclairage possédant des parties réfléchissantes en des points plus proches de l'extrémité proximale que la fenêtre d'observation latérale, ce qui permet d'augmenter le champ circonférentiel de la surface latérale périphérique extérieure (sur la section d'extrémité distale) sur une longueur supérieure aux surfaces d'extrémité émettrices des éléments électroluminescents, les parties réfléchissantes de l'éclairage éclairant le champ d'observation latéral de la fenêtre d'observation latérale par réflexion, dans la direction périphérique de la partie d'extrémité distale, de la lumière émise depuis les surfaces émettrices d'extrémité des éléments électroluminescents via les parties réfléchissantes.
(JA)
 内視鏡は、挿入部の先端に設けられた先端部と、先端部の挿入方向を観察するために、挿入方向を向くように設けられた直視観察窓と、先端部の周方向を観察するために、外周側面に沿って形成された側視の観察視野を有する側視観察窓と、先端部の先端方向へ光を出射する出射端面を有する光出射部材と、側視観察窓よりも基端側において、光出射部材の出射端面よりも先端部外周側面の円周方向に沿って長く形成された反射部を有し、反射部により光出射部材の出射端面が出射した光を先端部の周方向へ反射させて、側視観察窓の観察視野側を照明する照明反射部と、を具備する。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international