Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011054420 - SUPPORT POUR DES PIÈCES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET UNITÉ FRONTALE MUNIE D'UN TEL SUPPORT

Numéro de publication WO/2011/054420
Date de publication 12.05.2011
N° de la demande internationale PCT/EP2010/005874
Date du dépôt international 25.09.2010
CIB
B60H 1/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
HAMÉNAGEMENTS OU ADAPTATIONS DES DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE, DE RÉFRIGÉRATION, DE VENTILATION OU D'AUTRES TRAITEMENTS DE L'AIR, SPÉCIALEMENT POUR LES PARTIES DE VÉHICULE AFFECTÉES AUX PASSAGERS OU AUX MARCHANDISES
1Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation
B60H 3/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
HAMÉNAGEMENTS OU ADAPTATIONS DES DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE, DE RÉFRIGÉRATION, DE VENTILATION OU D'AUTRES TRAITEMENTS DE L'AIR, SPÉCIALEMENT POUR LES PARTIES DE VÉHICULE AFFECTÉES AUX PASSAGERS OU AUX MARCHANDISES
3Autres dispositifs de traitement de l'air
06Filtrage
CPC
B60H 1/0055
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
1Heating, cooling or ventilating ; [HVAC]; devices
00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
00514Details of air conditioning housings
0055the housing or parts thereof being integrated in other devices, e.g. dashboard
B60H 3/0641
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
3Other air-treating devices
06Filtering
0608Filter arrangements in the air stream
0641near ventilating openings in the vehicle exterior
F02M 35/0201
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
35Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
02Air cleaners
0201Housings; Casings; Frame constructions; Lids; Manufacturing or assembling thereof
Déposants
  • VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • HEGEL, Carlos [DE]/[DE] (UsOnly)
  • HORN, Pascal [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • HEGEL, Carlos
  • HORN, Pascal
Représentant commun
  • VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Données relatives à la priorité
10 2009 052 223.906.11.2009DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TRÄGER FÜR TEILE EINES KRAFTFAHRZEUGS SOWIE EINE MIT EINEM SOLCHEN TRÄGER AUSGESTATTETE FRONTEINHEIT
(EN) CARRIER FOR PARTS OF A MOTOR VEHICLE AND A FRONT UNIT EQUIPPED WITH SUCH A CARRIER
(FR) SUPPORT POUR DES PIÈCES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET UNITÉ FRONTALE MUNIE D'UN TEL SUPPORT
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Träger (1) mit Hohlräumen, der für Teile eines Kraftfahrzeugs im Bereich eines Vorderwagens des Kraftfahrzeugs vorgesehen ist, sowie eine mit einem solchen Träger ausgestattete Fronteinheit. Die Erfindung ermöglicht es, einen Luftfilter für ein Kraftfahrzeug derart auszuführen, dass dieser nur einen geringen Bauraum im Vorderbau eine Kraftfahrzeugs beansprucht, dabei einfach zu montieren ist, für die Wartung und Instandsetzung leicht zugänglich ist und darüber hinaus kostengünstig hergestellt werden kann. Erfindungsgemäß ist ein Träger (1) vorgesehen, in dem Hohlräume als Leitungsweg (2) für anzusaugende Rohluft und ein mit dem Leitungsweg (2) verbundener Filterraum (3) zur Aufnahme eines Filterelements (5) vorgesehen sind.
(EN)
The invention relates to a carrier (1) having cavities, which is provided for parts of a motor vehicle in the area of a front end of the motor vehicle, and to a front unit equipped with such a carrier. The invention enables an air filter for a motor vehicle to be designed such that the air filter takes up only a small installation space in the front section of a motor vehicle, is easy to install, is easily accessible for maintenance and repair, and furthermore can be produced at low cost. According to the invention, a carrier (1) is provided, in which cavities are provided as a conducting path (2) for raw air to be taken in and a filter chamber (3) connected to the conducting path (2) is provided in order to accommodate a filter element (5).
(FR)
L'invention concerne un support (1) muni de cavités qui sert à recevoir des pièces d'un véhicule automobile dans la partie avant du véhicule automobile, ainsi qu'une unité frontale munie d'un tel support. L'invention permet de réaliser un filtre à air pour un véhicule automobile de telle sorte qu'il ne prenne que peu de place dans la partie avant d'un véhicule automobile, qu'il soit facile à monter, facile d'accès pour des opérations d'entretien et de mise en service, et qu'il puisse être fabriqué de manière économique. Selon l'invention, on utilise un support (1) dans lequel sont pratiquées des cavités servant de passage de conduite (2) pour l'air brut d'admission et un espace de filtre (3) connecté au passage de conduite (2) pour recevoir un élément de filtre (5).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international