(EN) Cover (200) for an electronic equipment, which cover comprises a first and a second metal panel element (210,220,230,240), wherein respective first and second metal surface of the said panel element are arranged to be mechanically joined together with good electric contacting using a connector (290,292,300) comprising a contacting device (310). The invention is characterised in that the contacting device comprises a) an elongated, wave-shaped metal compression spring part (320) with a direction of elongation (360) and a direction of motion (361), where the spring part is arranged to be compressed between the two respective metal surfaces against the spring force; b) a hook part (311) arranged on the spring part, arranged to grip around an edge (231a, 232a) of the first panel element (230,240); and c) at least one projection (332), arranged on a surface facing towards the first metal surface when the hook part grips around the said edge, which projection is arranged to display different sliding friction against the first metal surface depending on in which direction the spring part is caused to slide against the first metal surface.
(FR) L'invention concerne un couvercle (200) pour équipement électronique, ledit couvercle comportant un premier et un deuxième élément (210, 220, 230, 240) de panneau métallique, une première et une deuxième surface métallique respective dudit élément de panneau étant configurées de façon à être jointes mécaniquement l'une à l'autre avec un bon contact électrique à l'aide d'un connecteur (290, 292, 300) comportant un dispositif de contact (310). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de contact comporte : a) une pièce métallique allongée (320) de forme ondulée formant ressort de compression et présentant une direction d'allongement (360) et une direction de mouvement (361), la pièce formant ressort étant disposée de façon à être comprimée entre les deux surfaces métalliques respectives en s'opposant à la force élastique; b) une partie (311) en crochet réalisée sur la pièce formant ressort, disposée de façon à s'accrocher autour d'un bord (231a, 232a) du premier élément (230, 240) de panneau; et c) au moins une protubérance (332), réalisée sur une surface orientée vers la première surface métallique lorsque la partie en crochet s'accroche autour dudit bord, ladite protubérance étant prévue pour présenter un frottement de glissement différent contre la première surface métallique selon la direction dans laquelle la pièce formant ressort est amenée à glisser contre la première surface métallique.