WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010096224) APPAREIL DE MONTAGE DE DISPOSITIFS DE COMMANDE DE PROCESSUS SUR DES ACTIONNEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/096224    N° de la demande internationale :    PCT/US2010/021394
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 19.01.2010
CIB :
F16K 37/00 (2006.01)
Déposants : FISHER CONTROLS INTERNATIONAL LLC [US/US]; 205 South Center St. Marshalltown, IA 50158 (US) (Tous Sauf US).
KOCH, Ben [US/US]; (US) (US Seulement).
BURLAGE, Brian, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : KOCH, Ben; (US).
BURLAGE, Brian, J.; (US)
Mandataire : READ, David, C.; Marshall, Gerstein & Borun LLP 233 S. Wacker Drive, Suite 6300 Sears Tower Chicago, IL 60606-6357 (US)
Données relatives à la priorité :
12/388,290 18.02.2009 US
Titre (EN) APPARATUS FOR MOUNTING PROCESS CONTROL DEVICES TO ACTUATORS
(FR) APPAREIL DE MONTAGE DE DISPOSITIFS DE COMMANDE DE PROCESSUS SUR DES ACTIONNEURS
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus to mount process control devices to actuators are described. An example includes a mounting plate (206) having a first side (208) to receive the process control device and a second side (210) opposite the first side, where the second side includes a first clamping finger (212) extending away from the second side and configured to engage a first edge of an actuator yoke. The example apparatus also includes an elongated clamp arm (224) having second (226) and third (228) clamping fingers adjacent respective ends of the elongated clamp arm, where each of the second and third clamping fingers is configured to engage a second edge of the actuator yoke opposite the first edge, and where the elongated clamp arm is slidably coupled to the mounting plate. Additionally, the example apparatus includes a fastener (242) adjustable to cause the elongated clamp arm and the mounting plate to slide toward each other so that the first, second and third clamping fingers engage the respective edges of the yoke to fix the mounting plate relative to the yoke.
(FR)L'invention porte sur un appareil de montage de dispositifs de commande de processus sur des actionneurs. Un exemple comprend une plaque de montage (206) qui présente un premier côté (28) pour recevoir le dispositif de commande de processus et un second côté (210) opposé au premier côté, le second côté comprenant un premier doigt de serrage (212) s'étendant au loin du second côté et configuré pour venir en contact avec un premier bord d'un étrier d'actionneur. L'appareil de l'exemple comprend également un bras de serrage allongé (124) qui présente des deuxième (226) et troisième (228) doigts de serrage adjacents à des extrémités respectives du bras de serrage allongé, chacun des deuxième et troisième doigts de serrage étant configuré pour venir en contact avec un second bord de l'étrier d'actionneur opposé au premier bord, et le bras de serrage allongé étant couplé de manière coulissante à la plaque de montage. De plus, l'appareil de l'exemple comprend une attache (242) pouvant être réglée pour amener le bras de serrage allongé et la plaque de montage à coulisser l'un vers l'autre de telle sorte que les premier, deuxième et troisième doigts de serrage viennent en contact avec les bords respectifs de l'étrier pour fixer la plaque de montage par rapport à l'étrier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)