WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010095951) RESERVOIR SUPERIEUR SOUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/095951    N° de la demande internationale :    PCT/NO2010/000061
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 18.02.2010
CIB :
B63B 25/08 (2006.01), F17C 1/00 (2006.01), F17C 7/02 (2006.01)
Déposants : SEVAN MARINE ASA [NO/NO]; Kittelsbuktveien 5 4836 Arendal (NO) (Tous Sauf US).
SYVERTSEN, Kåre [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : SYVERTSEN, Kåre; (NO)
Mandataire : TANDBERGS PATENTKONTOR AS; P.O. Box 1570 Vika NO-10118 OSLO (NO)
Données relatives à la priorité :
2009 0776 18.02.2009 NO
Titre (EN) FLEXIBLE UPPER TANK
(FR) RESERVOIR SUPERIEUR SOUPLE
Abrégé : front page image
(EN)A cryogenic tank for use in a vessel. The tank is mounted between two horizontal fundaments (8,9) or decks, where the tank is resting on the lower fundament (9). The top of the tank is connected to the upper fundament (8) by an upper cylindrical skirt (7), and the upper cylindrical skirt (7) has a diameter smaller than the diameter of the cylindrical part of the tank (1). The upper cylindrical skirt (7) rests on the inner part of a horizontal outer part (4) of the top of the tank. The outer part of the top of the tank has a flexibility arranged to absorb changes of the upper and lower fundaments (8, 9) positions according to each other, and at the same time absorb changes of the dimensions of the tank in consequence of temperature changes.
(FR)L'invention concerne un réservoir cryogénique utilisé dans un vaisseau. Le réservoir est monté entre deux bases horizontales (8, 9) ou ponts, le réservoir reposant sur la base inférieure (9). Le haut du réservoir est relié à la base supérieure (8) par une jupe cylindrique supérieure (7), dont le diamètre est plus petit que celui de la partie cylindrique du réservoir (1). Ladite jupe cylindrique supérieure (7) repose sur la partie interne d'une partie externe horizontale (4) du haut du réservoir. Ladite partie externe du haut du réservoir possède une souplesse destinée à absorber les changements des positions des bases supérieure et inférieure (8, 9) l'une en fonction de l'autre, et en même temps à absorber les changements des dimensions du réservoir en fonction des changements de température.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)