WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010095788) DISPOSITIF D'INJECTION D'ENCRE POUR CARTOUCHE D'ENCRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/095788    N° de la demande internationale :    PCT/KR2009/003593
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 01.07.2009
CIB :
B41J 2/175 (2006.01)
Déposants : LEE, Jung-Bok [KR/KR]; (KR).
JUNG, Eung-Sik [KR/KR]; (KR) (Tous Sauf US)
Inventeurs : LEE, Jung-Bok; (KR)
Mandataire : KIM, Dong-Sub; Youeun Building 902, 464-3 Sang-dong, Wonmi-gu, Bucheon-si Gyeonggi-do 420-816 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2009-0013046 17.02.2009 KR
Titre (EN) INK INJECTION DEVICE FOR INK CARTRIDGE
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION D'ENCRE POUR CARTOUCHE D'ENCRE
(KO) 잉크 카트리지용 잉크 주입장치
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an ink injection device for refilling an exhausted ink cartridge, comprising: an open-top container having a bottom outlet to which an injection needle is connected and retains ink, an absorption member provided inside a bottom cap connected to the lower side of the container and absorbs leaking ink, a needle protection cap which is coupled to the lower side of the bottom cap to protect the injection needle, and a pumping unit including a joint member having a sealing sheet capable of rupture and coupled to the inner upper side of the container and a rupture member coupled to the top of the container to force a supply of air to the interior. Since the ink supply is selectable between a free fall or forced pumping method, ink injection is very easy and convenient and the time for injection is reduced. Further, injection of ink into the injector container is easy and deformation of or damage to the injection needle is prevented, thereby facilitating storage and handling.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'injection d'encre pour cartouche d'encre destiné à recharger l'encre dans une cartouche d'encre vide, qui comprend : un récipient à haut ouvert qui présente un orifice de sortie inférieur auquel est raccordée une aiguille d'injection et qui contient de l'encre à l'intérieur, un élément absorbant enfermé dans un capuchon inférieur qui est raccordé à la face inférieure du récipient et qui absorbe les fuites d'encre, un capuchon de protection d'aiguille qui est accouplé à la face inférieure de le capuchon inférieur pour protéger l'aiguille d'injection, et une unité de pompage comprenant un élément de jonction doté d'une plaque d'étanchéité détachable et raccordé à la face supérieure interne du récipient, et comprenant également un élément détachable accouplé au haut du récipient afin de l'alimenter continuellement en air. Etant donné que ce procédé d'alimentation en encre peut être un procédé à chute libre ou à pompage forcé, l'injection d'encre est très facile et pratique et la durée d'injection est réduite. En outre, l'injection de l'encre dans le récipient injecteur est facile et l'aiguille d'injection ne peut être ni déformée ni endommagée, ce qui simplifie le rangement et la manipulation
(KO)본 발명은 잉크를 소진한 잉크 카트리지에 잉크를 재충전하기 위한 잉크 카트리지용 잉크 주입장치에 관한 것으로, 상부가 개방되고 하부에 형성된 배출구에는 주입 바늘이 결합되며 내부에는 잉크를 저장한 용기와, 상기 용기의 하측에 결합된 하부캡의 내측에 구비되어 누출된 잉크를 흡수하는 흡수부재와, 상기 하부캡의 하측에 결합되어 상기 주입 바늘을 보호하는 바늘 보호캡과, 상기 용기의 상부 내측에 결합되며 파열이 가능한 밀봉시트를 가진 결합부재 및 상기 용기의 상부에 결합되어 내측으로 공기를 강제적으로 공급하는 파열부재를 가지는 펌핑수단을 포함하는 잉크 카트리지용 잉크 주입장치를 제공하며, 잉크를 공급하는 방식을 자연 낙하 또는 강제 펌핑 방식으로 선택할 수 있으므로 잉크 주입 작업이 매우 용이하고 편리하며 주입 시간도 단축되고, 주입기 용기 내에 잉크를 주입하는 것이 용이하고, 주입 바늘이 변형되거나 손상되는 것을 방지됨으로써 보관 및 취급이 용이하게 된다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)