WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010095318) RACCORD DE BORNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/095318    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/068804
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 04.11.2009
CIB :
H01R 13/03 (2006.01), H01R 4/18 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (Tous Sauf US).
NAKATA Takehiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKAMOTO Michiaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
INOUE Takuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKATA Takehiro; (JP).
OKAMOTO Michiaki; (JP).
INOUE Takuya; (JP)
Mandataire : AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-039642 23.02.2009 JP
Titre (EN) TERMINAL FITTING
(FR) RACCORD DE BORNE
(JA) 端子金具
Abrégé : front page image
(EN)Contact resistance between an electric wire and an electric wire crimping section does not increase even if the wire and the crimping section are subjected to a temperature cycle.  A terminal contact section (11) making contact with a mating terminal is provided with a gold plating layer formed on base metal (20) with a nickel plating layer (21) provided therebetween.  An electric wire crimping section (12) to which a core wire (15) of an insulated electric wire (14) is crimped is provided with a tin plating layer (23) formed on the base metal (20) without the nickel plating layer (21) provided therebetween.
(FR)Selon l'invention, une résistance de contact entre un fil électrique et une section de sertissage de fil électrique n'augmente pas, même si le fil et la section de sertissage sont soumis à un cycle de température. Une section de contact de borne (11), établissant un contact avec une borne homologue, est munie d'une couche de revêtement d'or formée sur un métal de base (20), avec une couche de revêtement de nickel (21) formée entre eux. Une section de sertissage de fil électrique (12), à laquelle un fil d'âme (15) d'un fil électrique isolé (14) est serti, est munie d'une couche de revêtement d'étain (23) formée sur le métal de base (20), sans la couche de revêtement de nickel (21) entre eux.
(JA)冷熱サイクルを受けても電線と電線圧着部との接触抵抗が増大しないようにする。相手端子と接触する端子接触部(11)には母材金属(20)の上にニッケルメッキ層(21)を介して金メッキ層を形成する。絶縁電線(14)の芯線(15)が圧着される電線圧着部(12)には母材金属(20)の上にニッケルメッキ層(21)を介することなく、スズメッキ層(23)を形成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)