WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010095017) LIME POUR TRAVAILLER SUR L'ESPACE INTERPROXIMAL LORS DE TRAITEMENTS ORTHODONTIQUES AUSSI BIEN QUE CONSERVATEURS ET PROPHYLACTIQUES DENTAIRES ET DISPOSITIF CONNEXE APTE À ÊTRE RACCORDÉ À UNE PIÈCE À MAIN DENTAIRE OSCILLANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/095017    N° de la demande internationale :    PCT/IB2010/000300
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 16.02.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.12.2010    
CIB :
A61C 3/06 (2006.01), A61C 3/03 (2006.01), A61C 3/12 (2006.01)
Déposants : SDC SWITZERLAND SA [CH/CH]; CH-6926 Collina d'Oro (CH) (Tous Sauf US).
REK, Peter [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : REK, Peter; (CH)
Mandataire : BRANCA, Emanuela; Barzano' & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10 I-20121 Milano (MI) (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2009A000239 20.02.2009 IT
Titre (EN) FILE FOR WORKING ON THE INTERPROXIMAL SPACE IN ORTHODONTICS AS WELL AS IN CONSERVATIVE TREATMENTS AND PROPHYLAXIS OF TEETH AND RELATIVE DEVICE ABLE TO BE CONNECTED TO AN OSCILLATING HANDPIECE
(FR) LIME POUR TRAVAILLER SUR L'ESPACE INTERPROXIMAL LORS DE TRAITEMENTS ORTHODONTIQUES AUSSI BIEN QUE CONSERVATEURS ET PROPHYLACTIQUES DENTAIRES ET DISPOSITIF CONNEXE APTE À ÊTRE RACCORDÉ À UNE PIÈCE À MAIN DENTAIRE OSCILLANTE
Abrégé : front page image
(EN)A file for working on the interproximal space in orthodontics as well as in conservative treatments and prophylaxis of teeth comprises a tool -holding structure (12) and an abrasive plate (11), wherein the tool -holding structure (12) is shaped in an arc and provided at the ends with two tubular portions (13, 13') and wherein the abrasive plate (11) is stably fixed at both of its ends to the tubular portions (13, 13') of the tool-holding structure (12), wherein the tool -holding structure (12) is symmetrical and overmolded on said abrasive plate (11). A relative device able to be connected to an oscillating handpiece comprises such a file (10) and a shank (20) for the connection to the handpiece, wherein the shank (20) is removably fixed to the file (10).
(FR)La présente invention concerne une lime permettant de travailler sur l'espace interproximal lors de traitements orthodontiques aussi bien que conservateurs et prophylactiques dentaires. La lime comporte une structure de support d'outil (12) et une plaque abrasive (11). La structure de support d'outil (12) a la forme d'un arc et est pourvue aux extrémités de deux parties tubulaires (13, 13'), et la plaque abrasive (11) est stablement fixée à ses deux extrémités sur les parties tubulaires (13, 13') de la structure de support d'outil (12), la structure de support d'outil (12) étant symétrique et surmoulée sur ladite plaque abrasive (11). Un dispositif connexe apte à être raccordé à une pièce à main oscillante est équipé d'une telle lime (10) et d'une tige (20) permettant le raccord à la pièce à main, la tige (20) étant fixée de manière amovible à la lime (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)