WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010094701) COMPOSITION ET PEINTURE POUR LA RÉGULATION DE L'HUMIDITÉ DE L'AIR D'UN LOCAL DANS DES IMMEUBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/094701    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051976
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 17.02.2010
CIB :
C04B 14/30 (2006.01), C04B 14/06 (2006.01), C09D 7/12 (2006.01)
Déposants : VELIND CHEMIE GMBH & CO KG [DE/DE]; Passower Chaussee 111 16303 Schwedt (DE) (Tous Sauf US).
WEBER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HIPPE, Lutz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GÜNTHER, Beate [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KALTOFEN, Brigitte [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EIPEL, Burkhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DONTH, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEBER, Manfred; (DE).
HIPPE, Lutz; (DE).
GÜNTHER, Beate; (DE).
KALTOFEN, Brigitte; (DE).
EIPEL, Burkhard; (DE).
DONTH, Horst; (DE)
Mandataire : GULDE HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIDER; Wallstraße 58/59 10179 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 000 916.7 17.02.2009 DE
Titre (DE) ZUSAMMENSETZUNG UND ANSTRICH ZUR REGULIERUNG DER RAUMLUFTFEUCHTE IN GEBÄUDEN
(EN) COMPOSITION AND PAINT FOR REGULATING THE ROOM HUMIDITY IN BUILDINGS
(FR) COMPOSITION ET PEINTURE POUR LA RÉGULATION DE L'HUMIDITÉ DE L'AIR D'UN LOCAL DANS DES IMMEUBLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Anstrich zur automatischen Regulierung der Raumluftfeuchte in Gebäuden, der Pigmente, Bindemittel, Wasser als Verdünnungsmittel, Füllstoffe und mindestens einen Hilfsstoff ausgewählt aus Dispergiermittel, Entschäumer, Verdickungsmittel, Konservierungsmittel, Netzmittel, Lösungsmittel und pH-Wert regulierendem Mittel umfasst und dadurch gekennzeichnet ist, dass er Kieselgel oder Kieselgel in Kombination mit aktiviertem Aluminiumoxid und anorganischen oder organischen Bindemitteln enthält, wobei das Kieselgel eine Hauptmenge eines Porenvolumens und ein Maximum des Porenvolumens im Bereich von 20 bis 200 Å Porendurchmesser aufweist, und die Bindemittel wasserdispergierbar oder wasserlöslich und wasserdampfdurchlässig sind.
(EN)The invention relates to a paint for automatically regulating the room humidity in buildings, the paint comprising pigments, binders, water as a diluent, fillers, and at least one auxiliary agent selected from among dispersant, defoamer, thickener, preservative, wetter, solvent, and pH-regulating agent and being characterized in that the paint contains silica gel or silica gel in combination with activated aluminum oxide and inorganic or organic binders, the silica gel having a main amount of a pore volume and a maximum of the pore volume in the range of 20 to 200 Å pore diameter, and the binders being water-dispersible or water-soluble and water-vapor-permeable.
(FR)L'invention concerne une peinture permettant la régulation automatique de l'humidité de l'air d'un local dans des immeubles, qui comprend des pigments, des liants, de l'eau en tant qu'agent de dilution, des charges et au moins une substance auxiliaire choisie parmi les produits suivants : dispersants, antimousses, épaississants, conservateurs, mouillants, solvants et régulateurs du pH. La peinture est caractérisée en ce qu'elle renferme du silicagel, ou du silicagel en combinaison avec de l'oxyde d'aluminium activé et des liants inorganiques ou organiques, et en ce que le silicagel présente une quantité principale d'un volume poreux et un maximum de volume poreux de diamètre de pores se situant dans une plage de 20 à 200 Å, et en ce que les liants sont dispersibles dans l'eau ou solubles dans l'eau et perméables à la vapeur d'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)