WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010094637) PROCÉDÉ DE SÉPARATION ET PURIFICATION D'UN COMPOSÉ CHIMIQUE CIBLE CONTENU DANS UNE SUSPENSION DE SES CRISTAUX DANS LA LIQUEUR MÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/094637    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051828
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 15.02.2010
CIB :
B01D 9/00 (2006.01), F16C 17/04 (2006.01)
Déposants : BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (Tous Sauf US).
HEILEK, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNEIDER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GUNKEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHLIEPHAKE, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER-ENGEL, Klaus Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEILEK, Jörg; (DE).
SCHNEIDER, Wolfgang; (DE).
GUNKEL, Wolfgang; (DE).
SCHLIEPHAKE, Volker; (DE).
MÜLLER-ENGEL, Klaus Joachim; (DE)
Représentant
commun :
BASF SE; 67056 Ludwigshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
102009000987.6 18.02.2009 DE
61/153,339 18.02.2009 US
Titre (DE) VERFAHREN ZUM REINIGENDEN ABTRENNEN EINER CHEMISCHEN ZIELVERBINDUNG AUS EINER SUSPENSION IHRER KRISTALLE IN MUTTERLAUGE
(EN) METHOD FOR PURIFYING AND SEPARATING A CHEMICAL TARGET COMPOUND IN A SUSPENSION OF THEIR CRYSTALS IN THE MOTHER LIQUOR
(FR) PROCÉDÉ DE SÉPARATION ET PURIFICATION D'UN COMPOSÉ CHIMIQUE CIBLE CONTENU DANS UNE SUSPENSION DE SES CRISTAUX DANS LA LIQUEUR MÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zum reinigenden Abtrennen einer chemischen Zielverbindung aus einer Suspension ihrer Kristalle in Mutterlauge in einer Waschkolonne mit erzwungenem Transport des Kristallbetts von oben nach unten, bei dem vom unteren Ende des Kristallbetts mit einer rotierenden Abtrageinrichtung Kristalle abgetragen, aufgeschmolzen und ein Teil der Kristallschmelze als Waschschmelze dem Kristallbett wieder entgegengeführt wird, wobei die Abtrageinrichtung mit einer von unten durch einen eine Dichtung aufweisenden Eingang in die Waschkolonne geführten Antriebswelle befestigt ist, die von einem Antriebsaggregat zur Rotation um ihre Längsachse angetrieben wird und in mehr als einem Lager um ihre Längsachse drehbar so gelagert ist, dass die Lagerung in einem der Lager die an der Antriebswelle nach unten gerichtet angreifende Kraft aufnimmt, die Lagerung in zwei oder mehr Lagern von der Antriebswelle radial nach außen wirkende Kräfte aufnimmt und zusätzlich die Lagerung in einem Lager eine an der Antriebswelle nach oben gerichtet angreifende Kraft aufzunehmen vermag.
(EN)The invention relates to a method for purifying and separating a chemical target compound in a suspension of their crystals in the mother liquor in a washing column with the forced transport of the crystal bed from top to bottom, the crystals being removed from the lower end of the crystal bed by means of a rotating removal device and melted and one part of the crystal melt is re-directed in the opposite direction towards the crystal bed as a wash melt. Said removal device is secured to a drive shaft introduced from below into the washing column by an inlet comprising a seal, said drive shaft being driven by a drive unit for rotating about the longitudinal axis thereof and is mounted in a rotatable manner about the longitudinal axis thereof in more than one bearing such that the mounting in one of the bearings adopts the force, which is directed downwards, acting upon the drive shaft, the mounting in two or more bearings adopting forces acting radially from the inside upon the drive shaft and also the mounting in a bearing allows the force, which is directed upwards, to be received by the drive shaft.
(FR)L'invention concerne un procédé de séparation et purification d'un composé chimique cible contenu dans une suspension de ses cristaux dans la liqueur mère dans une colonne de lavage dans laquelle le lit de cristaux est transporté de manière forcée du haut vers le bas, des cristaux étant enlevés de l'extrémité inférieure du lit de cristaux au moyen d'un dispositif d'abrasion rotatif et fondus puis une partie des cristaux fondus étant réacheminée en sens opposé vers le lit de cristaux en tant que masse fondue de lavage. Le dispositif d'abrasion est fixé à un arbre d'entraînement introduit par le bas dans la colonne de lavage par une entrée pourvue d'un joint d'étanchéité, lequel arbre est entraîné en rotation autour de son axe longitudinal par un organe d'entraînement et est monté rotatif autour de son axe longitudinal dans plus d'un palier, de sorte que le montage dans un des paliers absorbe la force appliquée vers le bas sur l'arbre d'entraînement, le montage dans deux paliers ou plus absorbe les forces exercées par l'arbre d'entraînement vers l'extérieur dans le sens radial et le montage dans un palier peut absorber une force appliquée vers le haut sur l'arbre d'entraînement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)