WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010094630) EXTRACTION RÉACTIVE D'ACIDES ORGANIQUES LIBRES À PARTIR DE LEURS SELS D'AMMONIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/094630    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051787
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 12.02.2010
CIB :
C07C 51/02 (2006.01), C07C 51/48 (2006.01), C07C 319/20 (2006.01), C07C 309/65 (2006.01), C07F 9/02 (2006.01), C07C 59/01 (2006.01), C07C 59/08 (2006.01), C07C 53/126 (2006.01), C07C 55/10 (2006.01), C07C 55/00 (2006.01), C07C 59/00 (2006.01), C07C 65/00 (2006.01)
Déposants : EVONIK DEGUSSA GMBH [DE/DE]; Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen (DE) (Tous Sauf US).
KOBLER, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUSS, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RONNEBURG, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WECKBECKER, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOBLER, Christoph; (DE).
BUSS, Dieter; (DE).
RONNEBURG, Axel; (DE).
WECKBECKER, Christoph; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 001 008.4 19.02.2009 DE
Titre (DE) REAKTIVEXTRAKTION VON FREIEN ORGANISCHEN SÄUREN AUS DEREN AMMONIUMSALZEN
(EN) REACTIVE EXTRACTION OF FREE ORGANIC ACIDS FROM AMMONIUM SALTS THEREOF
(FR) EXTRACTION RÉACTIVE D'ACIDES ORGANIQUES LIBRES À PARTIR DE LEURS SELS D'AMMONIUM
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Umsetzung von Ammoniumsalzen organischer Säuren in die jeweilige freie organische Säure, wobei eine wässrige Lösung des Ammoniumsalzes mit einem organischen Extraktionsmittel in Kontakt gebracht wird und die Salzspaltung bei Temperaturen und Drücken erfolgt, bei denen sich die wässrige Lösung und das Extraktionsmittel im flüssigen Aggregatzustand befinden, wobei ein Strippmedium bzw. Schleppgas eingeleitet wird, um NH3 aus der wässrigen Lösung zu entfernen und mindestens ein Teil der gebildeten freien organischen Säure in das organische Extraktionsmittel übergeht. Damit stellt die hier beschriebene Erfindung ein verbessertes Verfahren bereit zur Freisetzung einer organischen Säure, bevorzugt einer Carbon-, Sulfon- oder Phosphonsäure, speziell einer alpha-Hydroxycarbonsäure oder beta-Hydroxycarbonsäure, aus deren Ammoniumsalz durch Freisetzen und Entfernen von Ammoniak und gleichzeitiger Extraktion der freiwerdenden Säure mit einem geeigneten Extraktionsmittel aus der wässrigen Phase. Dieses Verfahren entspricht einer Reaktivextraktion. Die Reaktivextraktion einer organischen Säure aus deren wässrigen Ammoniumsalzlösung kann durch den Einsatz eines Strippmediums bzw. Schleppgases wie z.B. Stickstoff, Luft, Dampf oder Inertgase wie z.B. Argon deutlich verbessert werden. Der freigesetzte Ammoniak wird durch den kontinuierlichen Gasstrom aus der wässrigen Lösung entfernt und kann erneut in einen Produktionsprozess eingespeist werden. Die freie Säure kann durch ein Verfahren wie Destillation, Rektifikation, Kristallisation, Rückextraktion, Chromatographie, Adsorption oder durch ein Membranverfahren aus dem Extraktionsmittel gewonnen werden.
(EN)The invention relates to a method for converting ammonium salts of organic acids into the respective free organic acids, wherein an aqueous solution of the ammonium salt is brought into contact with an organic extraction agent, and the salt splitting occurs at temperatures and pressures at which the aqueous solution and the extraction agent are in the liquid state, wherein a stripping medium or carrier gas is introduced in order to remove NH3 from the aqueous solution, and at least one part of the free organic acid formed passes into the organic extraction agent. Thus the invention described here provides an improved method for releasing an organic acid, preferably a carboxylic acid, sulphonic acid, or phosphonic acid, especially an alpha-hydroxycarboxylic acid or beta-hydroxycarboxylic acid, from the ammonium salt thereof by releasing and removing ammonia and at the same time extracting the released acid from the aqueous phase using a suitable extraction agent. Said method corresponds to a reactive extraction. The reactive extraction of an organic acid from the aqueous ammonium salt solution thereof can be significantly improved by using a stripping medium or carrier gas such as nitrogen, air, steam, or inert gases such as argon. The released ammonia is removed from the aqueous solution by the continuous gas flow and can be fed back into a production process. The free acid can be obtained from the extraction agent by a method such a distillation, rectification, crystallization, re-extraction, chromatography, adsorption, or by a membrane method.
(FR)L'invention porte sur un procédé de transformation de sels d'ammonium d'acides organiques en leurs acides organiques libres respectifs, une solution aqueuse du sel d'ammonium étant mise en contact avec un agent d'extraction organique, et la séparation de sel étant obtenue à des températures et des pressions auxquelles la solution aqueuse et l'agent d'extraction se trouvent dans un état liquide, un agent de strippage ou un gaz vecteur étant introduit pour éliminer NH3 de la solution aqueuse et au moins une partie des acides organiques libres formés passant dans l'agent d'extraction organique. L'invention présentement décrite met ainsi à disposition un procédé perfectionné pour la libération d'un acide organique, de préférence un acide carboxylique, sulfonique ou phosphonique, en particulier un acide alpha-hydroxycarboxylique ou un acide bêta-hydroxycarboxylique, à partir de son sel d'ammonium par libération et élimination d'ammoniac et extraction simultanée de l'acide libéré par un agent d'extraction approprié à partir de la phase aqueuse. Ce procédé correspond à une extraction réactive. L'extraction réactive d'un acide organique à partir de sa solution aqueuse de sel d'ammonium peut être sensiblement améliorée par l'ajout d'un milieu de strippage ou d'un gaz vecteur comme, par exemple, l'azote, l'air, la vapeur d'eau, ou des gaz inertes comme, par exemple, l'argon. L'ammoniac libéré est éliminé de la solution aqueuse par le courant gazeux continu et peut être introduit à nouveau dans un procédé de production. L'acide libre peut être récupéré à partir de l'agent d'extraction par un procédé tel que la distillation, la rectification, la cristallisation, la réextraction, la chromatographie, l'adsorption ou par un procédé de séparation par membrane.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)