WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010094629) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FOURNITURE D'UN ÉLECTROLYTE POUR UN PROCESSUS DE TRAITEMENT ÉLECTROCHIMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/094629    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051776
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 12.02.2010
CIB :
B23H 1/10 (2006.01), B23H 3/10 (2006.01), B23H 9/00 (2006.01)
Déposants : EXTRUDE HONE GMBH [DE/DE]; Berghauser Strasse 62 42859 Remscheid (DE) (Tous Sauf US).
MATT, Patrick [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUTSCHER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MATT, Patrick; (DE).
BUTSCHER, Manfred; (DE)
Mandataire : RÖSSLER, Matthias; KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Karlstrasse 76 40210 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 009 710.4 19.02.2009 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG EINES ELEKTROLYTS FÜR EINEN ELEKTROCHEMISCHEN BEARBEITUNGSPROZESS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING AN ELECTROLYTE FOR AN ELECTROCHEMICAL MACHINING PROCESS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FOURNITURE D'UN ÉLECTROLYTE POUR UN PROCESSUS DE TRAITEMENT ÉLECTROCHIMIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Bereitstellung eines Elektrolyts (5) zur elektrochemischen Bearbeitung eines Werkstücks (2), bei dem zumindest folgende Schritte durchgeführt werden: [a.] Bereitstellen eines Elektrolyts (5) zumindest in einem ersten Vorratsbehälter (6) von mehreren Vorratsbehältern (6, 7), [b.] Komprimieren des Elektrolyts (5) zumindest in diesem ersten Vorratsbehälter (6), [c] Koppeln des ersten Vorratsbehälters (6) mit zumindest einer Bearbeitungsstation (3) und Zuleiten des Elektrolyts (5) aus dem ersten Vorratsbehälter (6) zu dieser Bearbeitungsstation (3), [d.] Umschalten von dem ersten Vorratsbehälter (6) auf einen gefüllten zweiten Vorratsbehälter (7), wenn der Elektrolyt (5) im ersten Vorratsbehälter (6) einen Mindeststand erreicht hat, und [e.] Entkoppeln des ersten Vorratsbehälters (6) von der Bearbeitungsstation (3). Zudem wir auch eine Vorrichtung (1) mit zumindest einer Bearbeitungsstation (2) und einer entsprechenden Bearbeitungsstation (3) angegeben.
(EN)A method for supplying an electrolyte (5) for electrochemically machining a workpiece (2), in which at least the following steps are carried out: [a.] supplying an electrolyte (5) at least in a first storage container (6) of a number of storage containers (6, 7), [b.] compressing the electrolyte (5) at least in said first storage container (6), [c.] coupling the first storage container (6) to at least one machining station (3) and feeding the electrolyte (5) from the first storage container (6) to this machining station (3), [d.] changing from the first storage container (6) to a full second storage container (7) when the electrolyte (5) in the first storage container (6) has reached a minimum level, and [e.] disconnecting the first storage container (6) from the machining station (3). Moreover, a device (1) comprising at least one machining station (2) and a corresponding machining station (3) is also disclosed.
(FR)L'invention concerne un procédé de fourniture d'un électrolyte (5) pour le traitement électrochimique d'une pièce (2), consistant notamment à : [a.] fournir un électrolyte (5) au moins dans un premier réservoir de stockage (6) parmi plusieurs réservoirs de stockage (6, 7), [b.] comprimer l'électrolyte (5) au moins dans ce premier réservoir de stockage (6), [c] accoupler le premier réservoir de stockage (6) à au moins une station de traitement (3) et conduire l'électrolyte (5) de ce premier réservoir de stockage (6) à cette station de traitement (3), [d.] passer du premier réservoir de stockage (6) à un second réservoir de stockage rempli (7), lorsque l'électrolyte (5) a atteint un niveau minimal dans le premier réservoir de stockage (6), et [e.] désaccoupler le premier réservoir de stockage (6) de la station de traitement (3). L'invention concerne également un dispositif (1) muni d'au moins une station de traitement (2) et une station traitement correspondante (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)