WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010094548) DISPOSITIF DE PROTECTION ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DU DISPOSITIF DE PROTECTION ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/094548    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051137
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 01.02.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.12.2010    
CIB :
H02H 3/087 (2006.01), H02H 7/26 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
ROTHMAYER, Thomas [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
SCHWEIGERT, Harald [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : ROTHMAYER, Thomas; (AT).
SCHWEIGERT, Harald; (AT)
Mandataire : MAIER, Daniel; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
A271/2009 18.02.2009 AT
Titre (DE) ELEKTRISCHE SCHUTZEINRICHTUNG UND STEUERUNGSVERFAHREN DER ELEKTRISCHEN SCHUTZEINRICHTUNG
(EN) ELECTRICAL PROTECTION DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE ELECTRICAL PROTECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DU DISPOSITIF DE PROTECTION ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Schutzeinrichtung (SCH) zur Anordnung zwischen zumindest einem Verbraucher (V1, V2 ) und einer Stromversorgung, wobei diese Schutzeinrichtung (SCH) eine Strombegrezungs- und eine Abschaltfunktion aufweist. Dabei ist die Schutzeinrichtung (SCH) aus mehreren strombegrenzenden bzw. abschaltenden Schutzelementen (E1... En) gebildet, deren Ausgänge parallel geschaltet sind. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Steuerungsverfahren der elektrischen Schutzeinrichtung (SCH).
(EN)The invention relates to an electrical protection device (SCH) for arrangement between at least one load (V1, V2) and a power supply, wherein said protection device (SCH) comprises a current limiting function and a switch-off function. The protection device (SCH) is composed of several current-limiting or switching-off protection elements (E1... En), the outputs of which are connected in parallel. The invention further relates to a control method of the electrical protection device (SCH).
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection électrique (SCH) à disposer entre au moins un consommateur (V1, V2) et une alimentation électrique, le dispositif de protection électrique (SCH) possédant une fonction de limitation du courant et une fonction de coupure. Le dispositif de protection électrique (SCH) est constitué de plusieurs éléments de protection (E1, …, En) ayant des fonctions de limitation du courant ou de coupure, dont les sorties sont montées en parallèle. L'invention concerne en outre un procédé de commande du dispositif de protection électrique (SCH).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)