WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010094544) ÉQUIPEMENT ÉLECTROMÉCANIQUE POUR L'ENTRAÎNEMENT ET/OU LE FREINAGE D'UN ARBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/094544    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051047
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 29.01.2010
CIB :
F16D 65/14 (2006.01), H02K 7/102 (2006.01), H02K 7/12 (2006.01), B60K 7/00 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
WOLF, Daniel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MUENSTER, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WOLF, Daniel; (DE).
MUENSTER, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
102009001014.9 19.02.2009 DE
Titre (DE) ELEKTROMECHANISCHE EINRICHTUNG ZUM ANTREIBEN UND/ODER BREMSEN EINER WELLE
(EN) ELECTROMECHANICAL ARRANGEMENT FOR DRIVING AND/OR BRAKING A SHAFT
(FR) ÉQUIPEMENT ÉLECTROMÉCANIQUE POUR L'ENTRAÎNEMENT ET/OU LE FREINAGE D'UN ARBRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine etektromechanische Einrichtung zum Antreiben und/oder Bremsen einer Weile (1) für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, welche einen (2) und einem in Umfangsrichtung in Betätigungsrichtung der Bremse mit einem Drehfreiheitsgrad in einem Gehäuse (3) um die Welle (1) gelagerten Stator (4), wobei der Stator (4) über eine Einrichtung (5), die eine Drehbewegung des Stators (4) in eine axiale Bewegung zumindest eines axial verschieblich gelagerten Bremsbeiags (7) umwandelt mit dem Bremsbelag (7) wirkverbunden ist, derart, dass bei generatorischem Betrieb des Elektromotors der Stator (4) durch das zwischen Rotor (2) und Stator (4) entstehende Moment relativ zum Gehäuse (3) verdreht wird, wodurch der Bremsbelag (7) mittels der Einrichtung {5} gegen die Bremsscheibe (8) gedrückt wird,
(EN)The invention relates to an electromechanical arrangement for driving and/or braking a shaft (1) for a motor vehicle, having a rotor (2) and a stator (4) mounted in a housing (3) around the shaft (1) in the circumferential direction in the activation direction of the brake having a degree of rotational freedom, wherein the stator (4) is positively connected to the brake pad (7) via an arrangement (5) that converts a rotational movement of the stator (4) into an axial movement of at least one axially movable brake pad (7), such that in the case of generative operation of the electrical motor, the stator (4) is rotated relative to the housing (3) by the torque occurring between the rotor (2) and stator (4), whereby the brake pad (7) is pressed against the brake disc (8) by means of the arrangement (5).
(FR)L'invention concerne un équipement électromécanique pour l'entraînement et/ou le freinage d'un arbre (1) d'un véhicule automobile, comprenant un rotor (2) et un stator (4) monté dans un boîtier (3) autour de l'arbre (1) avec un degré de liberté en rotation dans la direction circonférentielle, dans la direction d'actionnement du frein. Grâce à un dispositif (5) qui convertit un mouvement de rotation du stator (4) en un mouvement axial d'au moins une garniture de freinage (7) montée mobile dans la direction axiale, le stator (4) coopère avec la garniture de freinage (7), si bien que, lorsque le moteur électrique fonctionne en mode générateur, le stator (4) est tourné par rapport au boîtier (3) en raison du couple se produisant entre le rotor (2) et le stator (4), ce par quoi que la garniture de freinage (7) est appuyée par le dispositif (5) contre le disque de frein (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)