WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010094306) DISPOSITIF DE BROYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/094306    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/007358
Date de publication : 26.08.2010 Date de dépôt international : 13.10.2009
CIB :
B02C 18/22 (2006.01), B02C 18/14 (2006.01)
Déposants : LINDNER, Manuel [AT/AT]; (AT).
SCHIFFER, Peter [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : LINDNER, Manuel; (AT).
SCHIFFER, Peter; (AT)
Mandataire : HÖFFE, Moritz; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Leopoldstraße 4 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
09002196.5 17.02.2009 EP
Titre (DE) ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG
(EN) CRUSHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BROYAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zerkleinerungsvorrichtung zum Zerkleinern von Material, die einen Materialaufnahmeraum, in den das zu zerkleinernde Material einfüllbar ist; einen Rotor; und eine Nachdrückeinrichtung mit einem Nachdrücker und einer Antriebseinrichtung für den Nachdrücker, wobei der Nachdrücker derart um eine Achse schwenkbar ist, dass er das zu zerkleinernde Material zum Rotor drückt, und wobei der Nachdrücker im Betrieb vollständig im Materialaufnahmeraum verbleibt, umfasst.
(EN)The present invention relates to a crushing device for crushing material, comprising a material receiving space in which the material to be crushed can be filled; a rotor; and a resqueezing device having a resqueezer and a drive device for the resqueezer, wherein the resqueezer is pivotable about an axis such that it presses the material to be crushed toward the rotor, and wherein the resqueezer remains completely in the material receiving space during operation.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de broyage destiné au broyage de matière. Il comprend un réceptacle à matière pouvant être rempli de matière à broyer, un rotor, et un dispositif de poussée comprenant un poussoir et un dispositif d'entraînement pour le poussoir. En l'occurrence, le poussoir est capable de basculer autour d'un axe de façon à pousser la matière à broyer vers le rotor. En outre, pendant le fonctionnement, le poussoir reste entièrement dans le réceptacle à matière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)