WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010093290) EVACUATION ET ÉLÉMENT D'ENTRÉE POUR ÉVACUATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/093290    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/050134
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 10.02.2009
CIB :
E03F 5/04 (2006.01), E03F 3/04 (2006.01)
Déposants : PURUS AB [SE/SE]; Södergatan 7 S-275 31 Sjöbo (SE) (Tous Sauf US).
LARSSON, Håkan [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LARSSON, Håkan; (SE)
Mandataire : VALEA AB; Anna Lindhs Plats 4 S-211 19 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DRAIN AND INLET MEMBER FOR DRAIN
(FR) EVACUATION ET ÉLÉMENT D'ENTRÉE POUR ÉVACUATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a drain which comprises an inlet member (1 ), a grating (13) or cover piate laid loosely or detachably on top of the inlet member, and an outlet member (2). To achieve a short line of contact between the surface covering's sealing layer (6) and the drain while at the same time the sealing layer is fastened by means of a clamping ring (5) or a bonding flange, thereby reducing the risk of leakage and affording the possibility of connecting an aesthetically more pleasing inlet member (1), the inlet member (1) takes the form of an elongate or trilateral plate-like element (11) disposed on top of the sealing layer or the sealing layer (6) and the clamping ring (5) and provided with a recess (12) for flow communication with the outlet member (2). The present invention relates also to an inlet member (1) for a drain as above.
(FR)La présente invention porte sur une évacuation, qui comprend un élément d'entrée (1), une grille (13) ou une plaque de couverture posée de façon lâche ou de façon détachable sur l'élément d'entrée, et un élément de sortie (2). Pour obtenir une courte ligne de contact entre la couche d'étanchéité de revêtement de surface (6) et l'évacuation tandis qu'en même temps, la couche d'étanchéité est fixée à l'aide d'une bague de serrage (5) ou d'une bride de fixation, de façon à réduire ainsi le risque de fuite et permettre ainsi la possibilité de relier un élément d'entrée esthétiquement plus plaisant (1), l'élément d'entrée (1) prend la forme d'un élément en forme de plaque allongé ou trilatéral (11), disposé sur la couche d'étanchéité ou la couche d'étanchéité (6) et la bague de serrage (5), et comportant une cavité (12) pour une communication d'écoulement avec l'élément de sortie (2). La présente invention porte également sur un élément d'entrée (1) pour une évacuation telle que ci-dessus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)