WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010092761) DISPOSITIF DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS OPTIQUES, PROCÉDÉ DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS OPTIQUES ET CIRCUIT INTÉGRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/092761    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/000529
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 29.01.2010
CIB :
G11B 7/09 (2006.01), G11B 7/004 (2006.01), G11B 7/005 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
NARUMI, Kenji; (US Seulement).
BIRUKAWA, Masahiro; (US Seulement)
Inventeurs : NARUMI, Kenji; .
BIRUKAWA, Masahiro;
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-029431 12.02.2009 JP
Titre (EN) OPTICAL INFORMATION REPRODUCING DEVICE, OPTICAL INFORMATION REPRODUCING METHOD, AND INTEGRATED CIRCUIT
(FR) DISPOSITIF DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS OPTIQUES, PROCÉDÉ DE REPRODUCTION D'INFORMATIONS OPTIQUES ET CIRCUIT INTÉGRÉ
(JA) 光学的情報再生装置、光学的情報再生方法及び集積回路
Abrégé : front page image
(EN)An optical information reproducing device is provided with a light focusing unit (8) for generating near-field light, a signal quality measuring circuit (22) for measuring the quality of a reproduced signal from an optical information recording medium using the near-field light generated by the light focusing unit, a gap length determining circuit (17a) for determining a gap length between the light focusing unit and the surface of the optical information recording medium as a set value on the basis of the result of the measurement of the quality of the reproduced signal by the signal quality measuring circuit, and a gap control circuit (24) for controlling the gap between the light focusing unit and the surface of the optical information recording medium according to the set value determined by the gap length determining circuit. Information is reproduced from the optical information recording medium using the near-field light generated by the light focusing unit.
(FR)Un dispositif de reproduction d'informations optiques est pourvu d'une unité de focalisation de lumière (8) permettant de générer une lumière de champ proche, d'un circuit de mesure de qualité de signal (22) permettant de mesurer la qualité d'un signal reproduit à partir d'un support d'enregistrement d'informations optiques à l'aide de la lumière de champ proche générée par l'unité de focalisation de lumière, d'un circuit de détermination de longueur d'intervalle (17a) permettant de déterminer une longueur d'intervalle entre l'unité de focalisation de lumière et la surface du support d'enregistrement d'informations optiques comme une valeur définie d'après le résultat de la mesure de la qualité du signal reproduit par le circuit de mesure de qualité de signal, et d'un circuit de contrôle d'intervalle (24) permettant de contrôler l'intervalle entre l'unité de focalisation de lumière et la surface du support d'enregistrement d'informations optiques conformément à la valeur définie déterminée par le circuit de détermination de longueur d'intervalle. Les informations sont reproduites à partir du support d'enregistrement d'informations optiques à l'aide de la lumière de champ proche générée par l'unité de focalisation de lumière.
(JA) 光学的情報再生装置は、近接場光を生成する集光部(8)と、集光部により生成される近接場光を用いて、光学的情報記録媒体の再生信号品質を測定する信号品質測定回路(22)と、信号品質測定回路における再生信号品質の測定結果に基づいて、集光部と光学的情報記録媒体の表面との間のギャップ長を設定値として決定するギャップ長決定回路(17a)と、ギャップ長決定回路において決定した設定値に基づき、集光部と光学的情報記録媒体の表面とのギャップを制御するギャップ制御回路(24)とを備え、集光部により生成される近接場光を用いて、光学的情報記録媒体から情報を再生する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)