WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010092756) PROCEDE D'IDENTIFICATION DE GROUPE DE DISQUES MULTICOUCHES ET DISPOSITIF DISQUE OPTIQUE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/092756    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/000478
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 28.01.2010
CIB :
G11B 7/004 (2006.01), G11B 7/085 (2006.01), G11B 7/125 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
WATANABE, Katsuya; (US Seulement).
YAMAMOTO, Shinichi; (US Seulement)
Inventeurs : WATANABE, Katsuya; .
YAMAMOTO, Shinichi;
Mandataire : OKUDA, Seiji; OKUDA & ASSOCIATES, 10th Floor, Osaka Securities Exchange Bldg., 8-16, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-029448 12.02.2009 JP
Titre (EN) METHOD FOR IDENTIFYING GROUP OF MULTILAYER DISC, AND OPTICAL DISC DEVICE
(FR) PROCEDE D'IDENTIFICATION DE GROUPE DE DISQUES MULTICOUCHES ET DISPOSITIF DISQUE OPTIQUE ASSOCIE
(JA) 多層ディスクのグループ判別方法および光ディスク装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is method for identifying the group of multilayer optical discs which have the structures capable of reproducing recorded information using optical beams having the same wavelength and are classified into a plurality of groups. In the method, a step (A) of measuring the distance between a first information layer among a plurality of information layers included in the multilayer optical disc and a second information layer adjacent to the first information layer or the distance between the first information layer and the surface of the optical disc is performed. Then, a step (B) of identifying the group to which the multilayer optical disc belongs based on the distance is performed.
(FR)L'invention concerne un procédé d'identification d'un groupe de disques optiques multicouches présentant une structure permettant de reproduire des informations enregistrées au moyen de faisceaux optiques de longueur d'onde identique, ces disques optiques étant classés en une pluralité de groupes. Ce procédé comprend : une étape (A) consistant à mesurer la distance entre une première couche d'informations parmi une pluralité de couches d'informations contenues dans le disque optique multicouche et une deuxième couche d'informations adjacente à la première couche d'informations, ou la distance entre la première couche d'informations et la surface du disque optique; et une étape (B) consistant à identifier le groupe auquel appartient le disque optique multicouche, en fonction de la distance mesurée.
(JA) 本発明は、同一波長の光ビームによって記録情報の再生が可能な構造を有し、かつ、複数のグループに分けられた多層光ディスクのグループ判別方法である。多層光ディスクに含まれる複数の情報層のうちの第1情報層と前記第1情報層に隣接する第2情報層との間の距離、または前記第1情報層と光ディスク表面との間の距離を測定するステップ(A)を実行する。次に、前記距離に基づいて前記多層光ディスクが属するグループを決定するステップ(B)を実行する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)