WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010092006) INSERT POUR UN ENSEMBLE DE FIBRE OPTIQUE ET ENSEMBLE DE FIBRE OPTIQUE UTILISANT UN TEL INSERT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/092006    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051413
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 05.02.2010
CIB :
G02B 6/44 (2006.01)
Déposants : TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA [BE/BE]; Diestsesteenweg 692 B-3010 Kessel-Lo (BE) (Tous Sauf US).
ACOME SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE DE PRODUCTION SOCIÉTÉ ANONYME [FR/FR]; 14 rue de Marignan F-75008 Paris (FR) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UG, UZ, VC, VN, ZM, ZW only).
BRYON, Roel Modest Willy [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
VASTMANS, Kristof [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
VERHEYDEN, Danny Willy August [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
VAN GENECHTEN, Geert [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
BREUX, Pascal [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
LESUEUR, Philippe [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BRYON, Roel Modest Willy; (BE).
VASTMANS, Kristof; (BE).
VERHEYDEN, Danny Willy August; (BE).
VAN GENECHTEN, Geert; (BE).
BREUX, Pascal; (FR).
LESUEUR, Philippe; (FR)
Mandataire : HEINZ-SCHAEFER, Marion; c/o Tyco Electronics UK Ltd European Patent Department Faraday Road Dorcan, Swindon Wiltshire SN3 5HH (GB)
Données relatives à la priorité :
09001814.4 10.02.2009 EP
Titre (EN) INSERT FOR AN OPTICAL FIBER ASSEMBLY AND OPTICAL FIBER ASSEMBLY USING SUCH AN INSERT
(FR) INSERT POUR UN ENSEMBLE DE FIBRE OPTIQUE ET ENSEMBLE DE FIBRE OPTIQUE UTILISANT UN TEL INSERT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an insert for an optical fiber assembly through which an optical fiber element can be pulled out without damage. The insert is provided for guiding a part of the optical cable (2) which comprises at least one optical fiber element (3) and being accommodated in a housing of the optical fiber assembly, wherein said part of the optical cable (2) has a cut-out portion in which a jacket of said optical cable (2) is partially removed, thereby exposing said at least one optical fiber element (3). The insert (1) comprises an optical cable guidance means (4) for guiding said optical cable (2) across the insert (1); a recess (5) surrounding the exposed optical fiber element (3) and a bend element (6) arranged at an end portion of the recess (5) and projecting from the recess (5) in a curved manner.
(FR)La présente invention concerne un insert pour un ensemble de fibre optique à travers lequel un élément en fibre optique peut être retiré sans être endommagé. L'insert est agencé pour guider une partie du câble optique (2) qui comporte au moins un élément de fibre optique (3) et est logé dans un boîtier de l'ensemble de fibre optique, ladite partie du câble optique (2) présentant une section découpée dans laquelle une gaine dudit câble optique (2) est partiellement enlevée, permettant ainsi d'exposer au moins un élément de fibre optique (3). L'insert (1) comporte un moyen de guidage (4) de câble optique pour guider ledit câble optique (2) à travers l'insert (1); un évidement (5) entourant l'élément de fibre optique exposé (3) et un élément de coude (6) disposé à une partie d'extrémité de l'évidement (5) et faisant saillie depuis l'évidement (5) d'une manière incurvée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)