WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010091949) APPAREIL FRIGORIFIQUE À SUPPORT RÉGLABLE EN HAUTEUR POUR PRODUITS RÉFRIGÉRÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/091949    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/050891
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 27.01.2010
CIB :
A47B 57/06 (2006.01), F25D 25/02 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
CALVILLO, Juan Antonio [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
FINK, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PFISTER, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CALVILLO, Juan Antonio; (ES).
FINK, Jürgen; (DE).
PFISTER, Bernd; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 000 851.9 13.02.2009 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT HÖHENVERSTELLBAREM KÜHLGUTTRÄGER
(EN) REFRIGERATOR WITH HEIGHT-ADJUSTABLE SHELF FOR REFRIGERATED GOODS
(FR) APPAREIL FRIGORIFIQUE À SUPPORT RÉGLABLE EN HAUTEUR POUR PRODUITS RÉFRIGÉRÉS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Kältegerät mit höhenverstellbarem Kühlgutträger (4) ist ein hinterer Bereich (7) des Kühlgutträgers (4) in einer Führungsschiene (2, 3) an einer Innenwand (1) des Kältegeräts vertikal bewegbar geführt, und ein an die Innenwand (1) angelenkter Schwenkarm (10) ist in einer horizontalen Führung (14) eines vorderen Bereichs des Kühlgutträgers (4) verschiebbar und feststellbar.
(EN)The invention relates to a refrigerator with height-adjustable shelf (4) for refrigerated goods, wherein a rear region (7) of the shelf (4) for refrigerated goods runs vertically in a guide rail (2, 3) on an inner wall (1) of the refrigerator and a hinged arm (10) connected to the inner wall (1) which may move and be fixed in a horizontal guide (14) in a front region of the shelf (4) for refrigerated goods.
(FR)L'invention concerne un appareil frigorifique doté d'un support (4) réglable en hauteur pour produits réfrigérés. La partie arrière (7) dudit support (4) pour produits réfrigérés est guidée dans un rail de guidage (2, 3) de façon à pouvoir se déplacer verticalement le long d'une paroi intérieure (1) de l'appareil frigorifique, et un bras pivotant (10) relié de manière articulée à la paroi intérieure (1), peut coulisser et se bloquer en position dans une glissière horizontale (14) formée dans la partie avant du support (4) pour produits réfrigérés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)