WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010091854) INSTALLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/091854    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/000837
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 11.02.2010
CIB :
H02K 49/04 (2006.01)
Déposants : SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Str. 42 76646 Bruchsal (DE) (Tous Sauf US).
SCHMIDT, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAHLEIN, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BECKER, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWESINGER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EGGER, Björn [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMIDT, Josef; (DE).
MAHLEIN, Jochen; (DE).
BECKER, Günter; (DE).
SCHWESINGER, Klaus; (DE).
EGGER, Björn; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 009 071.1 16.02.2009 DE
Titre (DE) ANLAGE
(EN) INSTALLATION
(FR) INSTALLATION
Abrégé : front page image
(DE)Anlage, umfassend einen ersten und einen zum ersten (5) relativ bewegbar angeordneten zweiten Teil (3, 4) wobei der erste Teil (5) ein in Bewegungsrichtung sich erstreckendes, insbesondere langgestreckt ausgeführtes Schwertteil aufweist, wobei der zweite Teil zumindest zwei drehbar gelagerte, antreibbare Scheiben (3, 4) mit jeweils einem konusförmigem Abschnitt umfasst, wobei die Drehachsen der Scheiben (3, 4) sich schneiden, wobei die Konusspitze oder Verjüngungsrichtung der konusförmigen Abschnitte in Richtung des Schnittpunktes weist, wobei die Drehachsen senkrecht zur Bewegungsrichtung ausgerichtet sind, wobei das Schwertteil (5) zwischen den konusförmigen Abschnitten der Scheiben (3, 4) angeordnet ist, wobei die Scheiben (3, 4) an ihrem Umfang im jeweiligen konusförmigen Abschnitt jeweils Dauermagnete (20, 21) aufweisen, deren Magnetisierungsrichtung jeweils zum in Umfangsrichtung nächstbenachbarten Dauermagneten (20, 21) abwechselnde Richtung aufweist, insbesondere senkrecht zur Oberfläche des jeweiligen konusförmigen Abschnitts.
(EN)The invention relates to an installation comprising a first part and a second part (3, 4) that can be moved in relation to said first part (5). The first part (5) has a strut-type part that extends in the direction of movement and is in particular elongated and the second part comprises at least two rotatably mounted discs (3, 4) that can be driven, each disc having a conical section and the rotational axes of the discs intersecting (3, 4). The tip of the cone or taper direction of the conical sections faces the intersection point and the rotational axes run perpendicular to the direction of movement. The strut-type part (5) is positioned between the conical sections of the discs (3, 4) and each disc (3, 4) has permanent magnets (20, 21) around its circumference in each conical section, the direction of magnetisation of each of said magnets pointing in an alternate direction to the direction of magnetisation of the neighbouring permanent magnet (20, 21) in the circumferential direction and in particular perpendicular to the surface of each conical section.
(FR)La présente invention concerne une installation comprenant une première partie (5) et une deuxième partie (3, 4) mobile par rapport à la première. Selon l'invention : la première partie (5) comprend une pièce lourde en particulier de forme allongée s'étendant dans la direction de mouvement; la deuxième partie comprend au moins deux disques (3, 4) montés rotatifs, pouvant être entraînés et comprenant respectivement une section conique; les axes de rotation des disques (3, 4) se coupent; la pointe de cône ou la direction de rétrécissement des sections coniques est orientée vers un point d'intersection; les axes de rotation sont orientés perpendiculairement à la direction de mouvement; la pièce lourde (5) est disposée entre les sections coniques des disques (3, 4); les disques (3, 4) présentent sur leur périphérie dans la section conique respective respectivement des aimants permanents (20, 21), le sens de magnétisation des aimants permanents (20, 21) étant respectivement alterné d'un aimant permanent à l'aimant permanent suivant dans la direction périphérique, en particulier perpendiculairement à la surface de la section conique respective.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)