WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010091805) PROCÉDÉ DE SÉPARATION D'AZOTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/091805    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/000615
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 02.02.2010
CIB :
F25J 3/02 (2006.01)
Déposants : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Klosterhofstrasse 1 80331 München (DE) (Tous Sauf US).
SAPPER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHOPFER, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GARTHE, Daniel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHAEL, Arndt-Erik [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SAPPER, Rainer; (DE).
SCHOPFER, Georg; (DE).
GARTHE, Daniel; (DE).
SCHAEL, Arndt-Erik; (DE)
Mandataire : LINDE AG [DE/DE]; Legal Services Intellectual Property Dr.-Carl-von-Linde-Strasse 6-14 82049 Pullach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 008 229.8 10.02.2009 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ABTRENNEN VON STICKSTOFF
(EN) METHOD FOR REMOVING NITROGEN
(FR) PROCÉDÉ DE SÉPARATION D'AZOTE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Abtrennen einer Stickstoff-reichen Fraktion aus einer im Wesentlichen Stickstoff und Kohlenwasserstoffe enthaltenden Einsatzfraktion, wobei die Einsatzfraktion partiell kondensiert und rektifikatorisch in eine Stickstoff-reiche und eine Methan-reiche Fraktion aufgetrennt wird, beschrieben. Erfindungsgemäß werden während einer Unterbrechung der Zuführung der Einsatzfraktion die für die rektifikatorische Auftrennung verwendete(n) Trennkolonne(n) (T1/T2) sowie die für die partielle Kondensation (E1) der Einsatzfraktion und die der Abkühlung und Anwärmung von bei der rektifikatorischen Auftrennung anfallenden Verfahrensströmen dienenden Wärmetauscher (E2) mittels eines oder mehrerer unterschiedlicher Kühlmedien (6 - 11 ) auf Temperaturniveaus gehalten, die im Wesentlichen den Temperaturniveaus während des Normalbetriebes der Trennkolonne(n) (T1/T2) und der Wärmetauscher (E1, E2) entsprechen.
(EN)The invention relates to a method for removing a nitrogen rich fraction from a feed fraction which substantially contains nitrogen and hydrocarbons, wherein the feed fraction is partially condensed and is separated into a nitrogen-rich and a methane-rich fraction by rectification. According to the invention, during an interruption of the feed of the feed fraction, the heat exchanger (E2) provided for the separating column (s) (T1/T2) used for the rectification separation and the method currents occurring for the partial condensation (E1) of the feed fraction and the cooling and heating of the method currents occurring during the rectification removal are held on a temperature level that is substantially equal to the temperature level during normal operation of the separating column (s) (T1/T2) and the heat exchanger (E1, E2) by means of one or a plurality of different cooling media (6 – 11).
(FR)L'invention concerne un procédé pour séparer une fraction riche en azote d'une fraction de départ contenant essentiellement de l'azote et des hydrocarbures. Selon ce procédé, la fraction de départ est partiellement condensée et séparée par rectification en une fraction riche en azote et une fraction riche en méthane. Selon l'invention, pendant une interruption de l'acheminement de la fraction de départ, la ou les colonnes de séparation (T1/T2) utilisée(s) pour la séparation par rectification ainsi que les échangeurs de chaleur (E2), servant à la condensation partielle (E1) de la fraction de départ et au refroidissement et au réchauffement des flux de processus produits lors de la séparation par rectification, sont maintenus, au moyen d'un ou de plusieurs agents de refroidissement (6-11) différents, à des niveaux de température qui correspondent sensiblement aux niveaux de température régnant pendant le fonctionnement normal de la ou des colonnes de séparation (T1/T2) et des échangeurs de chaleur (E1/E2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)