WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010091672) DISPOSITIF D'ARRÊT À FRICTION AVEC CAGE TRANSVERSALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/091672    N° de la demande internationale :    PCT/DE2010/000167
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 12.02.2010
CIB :
B23Q 1/28 (2006.01), F16D 63/00 (2006.01), F16D 65/14 (2006.01), F16C 29/10 (2006.01)
Déposants : ZIMMER, Günther [DE/DE]; (DE).
ZIMMER, Martin [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : ZIMMER, Günther; (DE).
ZIMMER, Martin; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE ZÜRN & THÄMER; Hermann-Köhl-Weg 8 76571 Gaggenau (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 008 815.6 13.02.2009 DE
Titre (DE) REIBGEHEMME MIT QUERLIEGENDEM KÄFIG
(EN) FRICTIONAL LOCK HAVING A TRANSVERSE CAGE
(FR) DISPOSITIF D'ARRÊT À FRICTION AVEC CAGE TRANSVERSALE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Brems- und/oder Klemmvorrichtung zur Anbringung an einem mittels mindestens einer Führungsschiene (1) geführten Schlitten (9), wobei die Vorrichtung mindestens ein über ein Schiebekeilgetriebe (92, 107, 96) betätigbares Reibgehemme (90) umfasst, das wenigstens ein in einem Gehäuse (10) gelagertes, an die Führungsschiene (1) anpressbares Druckstück (96) aufweist, wobei das Schiebekeilgetriebe zur Belastung des Reibgehemmes zumindest mittels Federkraft in eine Richtung und zur Entlastung mittels der pneumatischen oder hydraulischen Druckkraft von mindestens einem Kolben (63, 71, 81) in die entgegengesetzte Richtung bewegt wird, wobei der Schiebekeil (92) des Schiebekeilgetriebes über mindestens einen Wälzkörper auf das Druckstück wirkt und wobei der oder die Wälzkörper (106) in einem Käfig (110) gelagert sind. Die vorliegende Erfindung ermöglicht den Bau einer Brems- und/oder Klemmvorrichtung, die bei großer Klemmkraft und Formsteifigkeit einen geringen Bauraumbedarf und eine geringe Eigenmasse hat.
(EN)The invention relates to a braking and/or clamping mechanism for mounting on a carriage (9) guided by at least one guide rail (1), wherein the mechanism comprises at least one frictional lock (90) that can be actuated by a sliding wedge drive (92, 107, 96) comprising at least one pressure pad (96) that can be pressed against the guide rail (1) and is supported in a housing (10), wherein the sliding wedge drive is displaced in one direction by means of spring force for loading the frictional lock and is displaced in the opposite direction by means of the pneumatic or hydraulic pressure force of at least one piston (63, 71, 81) for relieving the frictional lock, wherein the sliding wedge (92) of the sliding wedge drive acts on the pressure pad by means of at least one rolling element, and wherein the rolling element or elements (106) are supported in a cage (110). The present invention allows the construction of a braking and/or clamping mechanism having less installation space and less weight but greater clamping force and dimensional stability.
(FR)L'invention concerne un dispositif de freinage et/ou de serrage à appliquer sur un chariot (9) guidé au moyen d'au moins un rail de guidage (1), le dispositif comportant au moins un dispositif d'arrêt à friction (90) qui peut être actionné par un mécanisme à clavette coulissante (92, 107, 96) et qui comporte au moins un élément de pression (96) disposé dans un logement (10) et pouvant être pressé contre le rail de guidage (1). Le mécanisme de clavette coulissante est mû au moins par la force d'un ressort dans un sens pour solliciter le dispositif d'arrêt à friction et par la force de pression pneumatique ou hydraulique d'au moins un piston (63, 71, 81) dans le sens opposé pour le relâcher, la clavette coulissante (92) du mécanisme de clavette coulissante agissant sur l'élément de pression par l'intermédiaire d'au moins un corps de roulement et le ou les corps de roulement (106) étant montés dans une cage (110). La présente invention permet la construction d'un dispositif de freinage et/ou de serrage qui requiert peu de place et a une masse propre faible tout en ayant une grande force de serrage et une grande stabilité de forme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)