WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010091667) REVÊTEMENT ET PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT D'UNE PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/091667    N° de la demande internationale :    PCT/DE2010/000155
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 11.02.2010
CIB :
C23C 10/04 (2006.01), C23C 10/20 (2006.01), C23C 10/30 (2006.01), C23C 10/60 (2006.01), F01D 5/28 (2006.01), C23C 10/02 (2006.01), C23C 10/48 (2006.01), C23C 10/58 (2006.01)
Déposants : MTU AERO ENGINES GMBH [DE/DE]; Dachauer Strasse 665 80995 München (DE) (Tous Sauf US).
PILLHÖFER, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MORANT, Max [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLIEWE, Anja [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PILLHÖFER, Horst; (DE).
MORANT, Max; (DE).
KLIEWE, Anja; (DE)
Représentant
commun :
MTU AERO ENGINES GMBH [DE/DE]; Intellectual Property Management Postfach 50 06 40 80976 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 008 510.6 11.02.2009 DE
Titre (DE) BESCHICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN EINES WERKSTÜCKS
(EN) COATING AND METHOD FOR COATING A WORKPIECE
(FR) REVÊTEMENT ET PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT D'UNE PIÈCE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Beschichten eines Werkstücks wird eine Dispersion feiner Partikel in einer Flüssigkeit auf eine Oberfläche des Werkstücks aufgebracht (102). Die Flüssigkeit wird zumindest teilweises entfernt (103, 104), insbesondere durch Trocknen, um eine Partikelschicht auf dem Werkstück zu erzeugen. Die Partikelschicht wird überalitiert oder überinchromiert (105). Die Partikel weisen eine mittlere Größe von 10 μm oder weniger auf.
(EN)The invention relates to a method for coating a workpiece, wherein a dispersion of fine particles is applied to a surface workpiece in a fluid (102). The fluid is at least partially removed (103, 104), in particular by drying, in order to generate a particle layer on the workpiece. The particle layer is aluminized or inchromated (105). The particles have an average size of 10 µm or smaller.
(FR)L'invention concerne un procédé de revêtement d'une pièce selon lequel une dispersion de fines particules dans un liquide est appliquée sur une surface de la pièce (102). Le liquide est éliminé au moins en partie (103, 104), notamment par séchage, pour produire une couche de particules sur la pièce. La couche de particules est aluminisée ou chromisée. Les particules ont une taille moyenne de 10 µm ou moins.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)