WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010091661) SOLUTION PERMETTANT LE TRAITEMENT DE PLAIES, EN PARTICULIER LE TRAITEMENT DE PLAIES PAR UN LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/091661    N° de la demande internationale :    PCT/DE2010/000129
Date de publication : 19.08.2010 Date de dépôt international : 05.02.2010
CIB :
A61K 31/155 (2006.01), A61K 31/205 (2006.01), A61K 31/295 (2006.01), A61K 31/315 (2006.01), A61K 33/26 (2006.01), A61K 33/30 (2006.01), A61K 45/06 (2006.01), A61P 17/02 (2006.01)
Déposants : NAWA HEILMITTEL GMBH [DE/DE]; Ostendstrasse 100 90482 Nürnberg (DE) (Tous Sauf US).
RIESINGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RIESINGER, Thomas; (DE)
Mandataire : GRAF GLÜCK HABERSACK KRITZENBERGER; Postfach 10 08 26 93008 Regensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 008 919.5 13.02.2009 DE
Titre (DE) BEHANDLUNGSLÖSUNG FÜR DIE BEHANDLUNG VON WUNDEN, INSBESONDERE FÜR DIE LIQUIDE WUNDBEHANDLUNG
(EN) TREATMENT SOLUTION FOR TREATING WOUNDS, IN PARTICULAR FOR LIQUID WOUND TREATMENT
(FR) SOLUTION PERMETTANT LE TRAITEMENT DE PLAIES, EN PARTICULIER LE TRAITEMENT DE PLAIES PAR UN LIQUIDE
Abrégé : front page image
(DE)Behandlungslösung zur Wundbehandlung bevorzugt zur liquiden Wundbehandlung von akuten und chronischen Wunden, bestehend aus einer wässrigen Lösung zumindest enthaltend Zink, Eisen und Säure, wobei je Liter Lösung der Anteil an Zink 10 bis 100 mg, der Anteil an Eisen 6,5 bis 60 mm und der Anteil an Säure so gewählt ist, dass der pH-Wert der Behandlungslösung 2,5 bis 3,5 beträgt.
(EN)The invention relates to a treatment solution for treating wounds, preferably for liquid wound treatment of acute and chronic wounds, made of an aqueous solution comprising at least zinc, iron, and acid, wherein the per liter proportion of zinc is 10 to 100 mg, the proportion of iron is 6.5 to 60 mg, and the proportion of acid is selected such that the pH value of the treatment solution is 2.5 to 3.5.
(FR)Solution permettant le traitement de plaies, de préférence le traitement par un liquide de plaies aiguës et chroniques, composée d'une solution aqueuse contenant au moins du zinc, du fer et de l'acide. Pour un litre de solution, la part de zinc est de 10 à 100 mg, la part de fer de 6,5 à 60 mg, et la part d'acide est choisie pour que le pH de la solution de traitement se situe entre 2,5 et 3,5.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)