WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010090604) AGENCEMENT DE DÉTECTION DE LUMIÈRE ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE LUMIÈRE DANS UN AGENCEMENT DE DÉTECTION DE LUMIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/090604    N° de la demande internationale :    PCT/SG2010/000041
Date de publication : 12.08.2010 Date de dépôt international : 08.02.2010
CIB :
H01L 21/66 (2006.01), G01B 11/24 (2006.01), G01N 21/956 (2006.01)
Déposants : AGENCY FOR SCIENCE, TECHNOLOGY AND RESEARCH [SG/SG]; 1 Fusionopolis Way #20-10 Connexis Singapore 138632 (SG) (Tous Sauf US).
COMPONENT TECHNOLOGY PTE LTD [SG/SG]; 13 Kaki Bukit Road 1 #01-05 Eunos Technolink Singapore 415928 (SG) (Tous Sauf US).
LIU, Tong [CN/SG]; (SG) (US Seulement).
LAM, Chew Junn [MY/SG]; (SG) (US Seulement).
FANG, Zhong Ping [CN/SG]; (SG) (US Seulement).
XU, Jian [SG/SG]; (SG) (US Seulement).
CHEOW, Yoon Foo [MY/SG]; (SG) (US Seulement).
YU Jiaqi [CN/SG]; (SG) (US Seulement)
Inventeurs : LIU, Tong; (SG).
LAM, Chew Junn; (SG).
FANG, Zhong Ping; (SG).
XU, Jian; (SG).
CHEOW, Yoon Foo; (SG).
YU Jiaqi; (SG)
Mandataire : BOGSCH, Adam; Viering, Jentschura & Partner LLP P.O. Box 1088 Rochor Post Office Rochor Road Singapore 911833 (SG)
Données relatives à la priorité :
61/150,634 06.02.2009 US
Titre (EN) A LIGHT DETECTION ARRANGEMENT AND A METHOD FOR DETECTING LIGHT IN A LIGHT DETECTION ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE DÉTECTION DE LUMIÈRE ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE LUMIÈRE DANS UN AGENCEMENT DE DÉTECTION DE LUMIÈRE
Abrégé : front page image
(EN)In an embodiment, a light detection arrangement may be provided. The light detection arrangement may include a body structure configured to provide light, the body structure including a first light-transmissive portion and a second light-transmissive portion disposed at a distance from the first light-transmissive portion; an object receiving region arranged such that light provided by the body structure may be illuminating at least a portion of the object receiving region; a first camera having a first main optical axis; a second camera having a second main optical axis; wherein the body structure may be arranged between the first camera and the second camera on its one side and the object receiving region on its other side; wherein the first camera may be arranged such that its first main optical axis may be directed to the object receiving region via the first light-transmissive portion; wherein the second camera may be arranged such that its second main optical axis may be directed to the object receiving region via the second light-transmissive portion; an arrangement configured to provide light reflected from the object receiving region such that a first reflected light portion may be provided as a first co-axial light portion aligned to the first main optical axis, and such that a second reflected light portion may be provided as a second co-axial light portion aligned to the second main optical axis. A method for detecting light in a light detection arrangement may also be provided.
(FR)Un mode de réalisation de l'invention porte sur un agencement de détection de lumière. L'agencement de détection de lumière peut comprendre une structure de corps configurée pour fournir de la lumière, la structure de corps comprenant une première partie transmettant la lumière et une seconde partie transmettant la lumière agencée à une certaine distance de la première partie transmettant la lumière ; une région de réception cible agencée de telle manière que la lumière fournie par la structure de corps peut éclairer au moins une partie de la région de réception cible ; une première caméra ayant un premier axe optique principal ; une seconde caméra ayant un second axe optique principal ; la structure de corps pouvant être agencée entre la première caméra et la seconde caméra sur son premier côté et la région de réception cible sur son autre côté ; la première caméra pouvant être agencée de telle manière que son premier axe optique principal peut être dirigé vers la région de réception cible à travers la première partie transmettant la lumière ; la seconde caméra pouvant être agencée de telle manière que son second axe optique principal peut être dirigé vers la région de réception cible à travers la seconde partie transmettant la lumière ; un agencement configuré pour fournir de la lumière réfléchie par la région de réception cible de telle manière qu'une première partie de lumière réfléchie peut être fournie sous la forme d'une première partie de lumière coaxiale alignée sur le premier axe optique principal, et de telle manière qu'une seconde partie de lumière réfléchie peut être fournie sous la forme d'une seconde partie de lumière coaxiale alignée sur le second axe optique principal. L'invention porte également sur un procédé de détection de lumière dans un agencement de détection de lumière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)